H3415 H3415
Senses
1. sense 1 4×
AR["تَرْتَعِدُ","يَسُوءُ","يُسِيءُ"]·ben["কাঁপে","দুঃখিত","মন্দ-করবে-","মন্দ-হবে"]·DE["[ירע]","[ירעה]","ist-grieved","wird-tue-Boese"]·EN["is-grieved","it-goes-badly","trembles","will-do-evil"]·FR["[ירעה]","est-affligea","fera-fais-mal","ירע"]·heb["ירע","ירעה"]·HI["काँपता-है","दुखी-है","बुरा-होगा","बुराई-करेगा"]·ID["akan-menjadi-jahat","gemetar","malang","sedih"]·IT["[ירעה]","esso-goes-badly","vorrà-fa-male","è-si-addolorò"]·jav["awon","badhe-ndamel-awon","gumeter","sedhih"]·KO["떨리도다","슬프냐","해를-끼칠-것이다","해콜리라"]·PT["está-mal","fará-mal","irá-mal","treme"]·RU["огорчено","пострадает","причинит-зло","трепещет"]·ES["está-malo","hará-mal","será-mal","tiembla"]·SW["atatudhuru","huzunika","inatetemeka","itadhuru"]·TR["kötü","kötü-olur","kötü-yapacak","titriyor"]·urd["برا ہو","بُرا-ہے","نقصان-کرے-گا","کانپتی-ہے"]
Related Senses
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)H6664 1. righteousness, justice (116×)G2570 1. good, right, excellent (98×)G1343 1. (92×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)
BDB / Lexicon Reference
† [יָרַע] vb. quiver (cf. Arabic وَرَعَ be timid, weak; وَرَعٌ pious fear; 𝔗 יְרַע be disheartened)— Qal Pf. 3 fs. נַפְשׁוֹ יָֽרְעָה לוֹ Is 15:4 his soul quivereth to him, i.e. is in terror and distress.