H3386 H3386
Yaro'ach: personal name, a Gadite listed in Chronicles genealogies
Yaro'ach appears as a personal name in the genealogical records of the tribe of Gad (1 Chronicles 5:14). The name occurs only once, and its meaning is uncertain. Septuagint manuscripts show varied renderings (Idai, Aroue), reflecting challenges in transmitting unfamiliar proper names through translation.
Sentidos
1. sense 1 — A man of Gad listed in 1 Chronicles 5:14 among the genealogical records of that tribe. The single occurrence provides no contextual clues about the individual's significance or the name's etymology. Greek translations diverge significantly (Idai versus Aroue), suggesting textual difficulty. The name remains one of many preserved in the tribal registers of Israel's eastern territories. 1×
AR["ياروحَ"]·ben["যারোহের"]·DE["[ירוח]"]·EN["Yaro'ach"]·FR["[ירוח]"]·heb["ירוח"]·HI["यारोह"]·ID["Yaroah"]·IT["[ירוח]"]·jav["Yaroah"]·KO["야로아"]·PT["Yaroach"]·RU["Иароаха"]·ES["Yaroaj"]·SW["Yaroa"]·TR["Yaroah'ın"]·urd["یاروح-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יָרוֹחַ n.pr.m. a Gadite, 1 Ch 5:14; 𝔊 Ιδαι, 𝔊L Αρουε.