H3382 H3382
Yered (Jered), nombre propio que significa 'descenso', llevado por el patriarca antediluviano y un hombre de Judá
Yered es conocido principalmente como el patriarca de la sexta generación desde Adán por la línea de Set, padre de Enoc (Gn 5:15-20). Su nombre probablemente deriva de la raíz yarad ('descender'), que la tradición posterior a veces relacionó con el descenso de los Vigilantes. Según la genealogía de Génesis, vivió 962 años. Un segundo Yered aparece brevemente en la genealogía de Judá como figura asociada a Gedor (1 Cr 4:18). La Septuaginta traduce consistentemente el nombre como Iared, reflejado en las formas castellanas Jared y Jered.
Sentidos
1. Yered (nombre propio) — Nombre propio masculino Yered (יֶרֶד), que significa 'descenso' (de yarad, descender), referido principalmente al patriarca antediluviano que engendró a Enoc a los 162 años y vivió hasta los 962 (Gn 5:15-20; 1 Cr 1:2). Un segundo portador aparece en la genealogía de Judá (1 Cr 4:18). La tradición española emplea las formas 'Jared' o 'Jered'. 7×
AR["يارِد", "يَارِدَ", "يَارِدُ"]·ben["যরদ", "যরদের", "যেরদ"]·DE["Jered", "Jereds", "[ירד]"]·EN["Yered"]·FR["Jéred", "Yered"]·heb["ירד"]·HI["येरेद", "येरेद-के", "येरेद-को"]·ID["Yared", "Yered"]·IT["Jered", "Yered"]·jav["Yared", "Yarèd", "Yèrèd"]·KO["야렛", "야렛-의", "야렛-이", "예렛"]·PT["Jarede", "Yered"]·RU["Иаред", "Иареда", "Иереда", "Йеред"]·ES["Yered"]·SW["Yaredi", "Yeredi"]·TR["Yered", "Yered'i", "Yered'in"]·urd["یرد", "یرد-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יֶ֫רֶד n.pr.m. 1. son of Mehallʾēl, fourth generation from Seth Gn 5:16, 18, 19, 20; יָ֑רֶד v 15 1 Ch 1:2; 𝔊 Ιαρεδ (v. LagBN 77). 2. יֶרֶד man of Judah 1 Ch 4:18; 𝔊 id.