H3370 H3370
Jocsán, hijo de Abraham por Cetura, padre de Seba y Dedán
Jocsán aparece en la Tabla de las Naciones como uno de los hijos de Abraham con su concubina Cetura, tomada después de la muerte de Sara. A través de sus hijos Seba y Dedán, Jocsán se convirtió en ancestro de grupos tribales árabes que mantuvieron relaciones comerciales con Israel. Las genealogías paralelas en Génesis y Crónicas preservan su nombre como parte del legado familiar más amplio de Abraham que se extiende hacia la península arábiga.
Sentidos
1. Hijo de Abraham — Jocsán es identificado de manera consistente como hijo de Abraham por Cetura y padre de Seba y Dedán (Gn 25:2, 3; 1Cr 1:32, apareciendo dos veces en el pasaje de Crónicas). La Septuaginta traduce el nombre como Ιεξαν o Ιεκταν, mostrando los intentos griegos de representar las consonantes hebreas. Las glosas multilingües preservan aproximaciones fonéticas del nombre original. 4×
AR["وَ-يَقْشان", "وَيَقْشَانُ", "يَقْشان", "يَقْشَانَ"]·ben["এবং-যক্ষন", "ও-যক্ষণ", "যক্ষণের", "যক্ষনকে"]·DE["Jokschan", "[ויקשן]", "[יקשן]", "und-Jokschan"]·EN["Jokshan", "Yoqshan", "and-Jokshan", "and-Yoqshan"]·FR["Jokshan", "[ויקשן]", "[יקשן]", "et-Jokshan"]·heb["ו-יקשן", "יקשן"]·HI["और-योक्शान", "और-योक्शान-ने", "योक्शान"]·ID["Yoksan", "dan-Yoksan"]·IT["Jokshan", "[ויקשן]", "[יקשן]", "e-Jokshan"]·jav["Lan-Yoksan", "Yoksan", "lan-Yoksan"]·KO["그-와-욕산", "그리고-욕산이", "욕산", "욕산과"]·PT["E-Yoqshan", "Yoqshan", "e-Yoqshan"]·RU["И-Йокшан", "Йокшана", "Шева", "и-Медана"]·ES["Y-Yoqshan", "Yoqsan", "Yoqshan", "y-Yoqsan"]·SW["Na-Yokshani", "Yokshani", "na-Yokshani"]·TR["ve-", "ve-Midyan'ı", "ve-Yokşan"]·urd["اور-یقشان-نے", "و-یقشان", "یقشان"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יָקְשָׁן n.pr.m. son of Abraham and Keturah Gn 25:2, 3 = 1 Ch 1:32(×2); 𝔊 Ιεξαν; 𝔊L Gn 25:2, 3 Ιεκταν.