Buscar / H3359
H3359 H3359
Conj-w | N-proper-ms  |  3× en 1 sentido
Yeqamyá/Jocmeam, nombre personal en la genealogía de Judá
Nombre personal que significa algo como 'Yahvé establecerá' o 'que Yah levante', construido sobre la raíz קום (levantarse, establecer). Aparece tres veces en las genealogías de 1 Crónicas, todas dentro de la tribu de Judá: dos veces en 2:41 (lo que sugiere una repetición textual o dos individuos con el mismo nombre en proximidad genealógica) y una vez en 3:18 entre los descendientes de Jeconías, el rey de Judá llevado al exilio. El elemento teofórico del nombre expresa la esperanza en la acción restauradora de Yahvé, algo especialmente conmovedor en el contexto de la genealogía real tras el destierro.

Sentidos
1. Nombre personal judahíta Nombre personal de la tribu de Judá que invoca la acción establecedora de Yahvé. Su aparición en la línea de Jeconías (1 Crónicas 3:18) lo vincula a la familia real exiliada, convirtiéndolo en un marcador significativo dentro del hilo genealógico que los primeros cristianos trazarían hasta Jesús. La doble aparición en 2:41 puede deberse a una repetición escribal o a dos individuos distintos.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["وَ-يَقَميا", "يَقَميا"]·ben["ও-যকম্যা", "যকম্যা"]·DE["[ויקמיה]", "[יקמיה]"]·EN["Yeqamyah", "and-Yeqamyah"]·FR["[ויקמיה]", "[יקמיה]"]·heb["ו-יקמיה", "יקמיה"]·HI["और-यकम्याह", "यकम्याह"]·ID["Yekamya", "dan-Yekamya"]·IT["[ויקמיה]", "[יקמיה]"]·jav["Yékamya", "lan-Yékamya"]·KO["그-와-여감룚", "여가먀와", "여감룚"]·PT["Yeqamyah", "e-Yeqamyah"]·RU["Иекамия", "и-Йекамья", "родил"]·ES["Yeqamya", "y-Yeqamya"]·SW["Yekamia", "na-Yekamia"]·TR["Yekamya", "Yekamya'yı", "ve-Yekamya"]·urd["و-یقمیاہ", "یقمیاہ", "یقمیہ"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
יְקַמְיָה n.pr.m. in Judah (= יָ֫קֶם יָהּ according to Ol§ 277 h, 2);— 1. 1 Ch 2:41(×2), Ιεχεμειας, A Ιεκομιας, 𝔊L Ιακεμιας. 2. 3:18, Ιεκενια, 𝔊L Ιεκεμια.