H3305 H3305
Jope (actual Jaffa), ciudad portuaria del Mediterráneo asignada a Dan, al noroeste de Jerusalén
Jope fue el principal puerto mediterráneo del antiguo Israel, el lugar donde Jonás intentó huir del mandato de Dios y donde llegaba la madera de cedro del Líbano para los proyectos del templo de Salomón y Zorobabel. Situada en la costa al noroeste de Jerusalén, esta ciudad aparece en registros egipcios, asirios y fenicios bajo nombres similares (Ye-pu, Jappu), confirmando su importancia estratégica de larga data. Los griegos la conocían como Ioppa, y en tiempos del Nuevo Testamento fue donde Pedro ejerció su ministerio.
Sentidos
1. Puerto mediterráneo — Jope aparece como destino costero de la madera de cedro transportada desde el Líbano para la construcción del segundo templo (2 Cr 2:16; Esd 3:7), asignada al territorio tribal de Dan (Jos 19:46) y, de forma memorable, como el puerto donde Jonás se embarcó rumbo a Tarsis al huir del mandato divino de predicar en Nínive (Jon 1:3). 4×
AR["يَافَا"]·ben["যাফো", "যাফোতে", "যাফোর"]·DE["Jafo", "Yapho", "[יפו]"]·EN["Yafo", "Yapho", "to-Yapho"]·FR["Japho", "Yapho", "[יפו]", "[יפוא]"]·heb["יפו", "יפוא"]·HI["यापो", "याफो"]·ID["Yafo", "Yopa", "ke-Yopa"]·IT["Yapho", "[יפו]", "[יפוא]"]·jav["Yafo", "Yopa"]·KO["야보", "욕바", "욕바-로", "욥바"]·PT["Yafo", "a-Yafo"]·RU["Йафо", "Яфо", "в-Йоппу"]·ES["Jope", "Yafo", "a-Yafo"]·SW["Yafa", "Yafo", "ya-Yafa"]·TR["Yafa", "Yafa'ya", "Yafanin", "Yafo'nun"]·urd["یافا", "یافا-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יָפוֹ, יָפוֹא n.pr.loc. Joppa (Ph. יפי; Assyrian Ja(p)pu COT Gloss. Bez Tel-el-Amarna Tabl. in Brit. Mus. 146; Egyptian Ye-pu WMM 159)—seaport town of Palestine (Jerusalem), יָפוֹ Jos 19:46 Jon 1:3 2 Ch 2:15 = יָפוֹא Ezr 3:7; 𝔊 Ιοππα, mod. Jaffa.