Buscar / H3290
יַעֲקֹב344, H3290
Prep-m | N-proper-ms  |  349× en 1 sentido
Jacob — el patriarca (hijo de Isaac), renombrado después Israel, y por extensión la nación descendiente de él.
Ya'aqov (Jacob) es uno de los nombres más prominentes de la Biblia, con 349 apariciones tanto como nombre personal como designación nacional. La etimología popular de Génesis 25:26 lo vincula con 'aqev ('talón'), pues Jacob asió el talón de Esaú al nacer, y Génesis 27:36 juega con 'aqav ('suplantar'). Registros egipcios mencionan un lugar llamado Ya'qub-'el, lo que sugiere que el nombre pudo contener originalmente un elemento divino. Como patriarca, Jacob recibió el nombre de Israel tras luchar con Dios (Gn 32:28), y a partir de entonces ambos nombres alternan como designación de sus descendientes y su nación, especialmente en la poesía profética.

Sentidos
1. Jacob (patriarca/nación) Nombre propio masculino del patriarca, hijo de Isaac y Rebeca (Gn 25:26), cuyas 349 apariciones abarcan su biografía personal y su papel como ancestro epónimo de las doce tribus. El nombre se etimologiza popularmente a partir de 'aqev ('talón', Gn 25:26) y 'aqav ('suplantar', Gn 27:36). Tras su teofanía en Peniel recibió el nombre Israel (Gn 32:28), y desde entonces 'Jacob' e 'Israel' alternan en la poesía profética. 349×
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Jacob James Names
AR["يَعقوبَ", "يَعقوبُ", "يَعْقُوبَ", "يَعْقُوبُ"]·ben["যাকোব", "যাকোবের"]·DE["Jakob", "Jakobs"]·EN["Jacob"]·FR["Jacob"]·heb["יעקב"]·HI["याकोब", "याकोब-की", "याकोब-को", "याकोब-ने", "याकोब-से"]·ID["Yakub"]·IT["Giacobbe"]·jav["Yakub"]·KO["야곱", "야곱에게", "야곱을", "야곱의", "야곱이", "야곱이라", "야곱이라고"]·PT["Ya'aqov"]·RU["Иаков", "Иакова", "Иакову"]·ES["Yaaqov"]·SW["Yakobo", "ya-Yakobo"]·TR["Yakup", "Yakup'a", "Yakup'u", "Yakup'un", "oğlu", "yutturuver-bana"]·urd["یعقوب", "یعقوب-نے", "یعقوب-کی"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
יַעֲקֹב344, יַעֲקוֹב n.pr.m. et gent. Jacob, Ιακωβ, son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. (expl. from עָקֵב heel Gn 25:26; Ho 12:4, i.e. supplanter; cp. with עָקַב overreach Gn 27:36; one closely following according to LagBN 127; connexion with Pal. city (?) called in Egyptian Yʿkb’ara (i.e. יַעֲקֹב־אֵל) is obscure; cf. MeyZAW vi. 1 ff. WMMAs. u. Eur. 162 ff. JenZA x (1895–6), 347