H3279 H3279
Jaala (proper name: head of returning exiles, with variant spelling Jaalah)
This name appears in the lists of temple servants who returned from Babylonian exile with Zerubbabel. The name occurs in two variant spellings—Jaala in one list and Jaalah in the parallel list, reflecting the common phenomenon where Ezra and Nehemiah preserve slightly different forms of the same names. The name may derive from a root meaning 'to climb' or 'to be high,' possibly a reference to mountain goats. Both forms refer to the same family head.
Sentidos
1. sense 1 — A proper name appearing for the head of a family of temple servants who returned from exile, with variant spellings: 'Jaalah' in Ezra 2:56 and 'Jaala' in Nehemiah 7:58. The spelling variation is typical of parallel Ezra-Nehemiah lists. Transliterations show the variance: English 'Jaala' or 'Jaalah,' Spanish 'Jaalá' (combining both), French and German preserve both Hebrew forms, acknowledging these represent the same family leader whose name was spelled differently in the two return lists. 2×
AR["يَعْلا", "يَعْلَةَ"]·ben["যালার"]·DE["[יעלא]", "[יעלה]"]·EN["Jaala", "Yaalah"]·FR["[יעלא]", "[יעלה]"]·heb["יעלא", "יעלה"]·HI["याला-के"]·ID["Yaala"]·IT["[יעלא]", "[יעלה]"]·jav["Yaala"]·KO["야알라", "야알라의"]·PT["Yaala", "Yaalah"]·RU["Йаалы"]·ES["Jaalá"]·SW["Yaala"]·TR["Yaala'nın", "Yaalanin"]·urd["یعلا-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. יַעֲלָא, יַעֲלָה n.pr.m. head of a family of returning exiles, יַעֲלָא Ne 7:58 = יַעֲלָה Ezr 2:56.