Buscar / H3278
H3278 H3278
N-proper-fs  |  6× en 1 sentido
Jael — esposa de Heber el ceneo, célebre por matar al general cananeo Sísara con una estaca de tienda (Jueces 4–5).
Nombre propio femenino hebreo (יָעֵל) que probablemente significa 'cabra montés' o 'íbice', llevado por una de las mujeres más destacadas de la Biblia hebrea. Jael, esposa de Heber el ceneo, ofreció hospitalidad al general cananeo Sísara tras la derrota de su ejército, y luego le clavó una estaca de tienda en la sien mientras dormía (Jue 4:17–22). El cántico de Débora la celebra con la bendición enfática: 'Bendita sea entre las mujeres Jael' (Jue 5:24). El nombre podría aparecer también en Jueces 5:6 como referencia a un personaje anterior, aunque algunos eruditos lo interpretan como la misma Jael en otro contexto. Notablemente uniforme entre idiomas, se traduce simplemente como 'Yael'.

Sentidos
1. Nombre propio Yael El nombre propio Yāʿēl (יָעֵל, probablemente 'cabra montés, íbice'), que identifica a la esposa de Heber el ceneo que mató a Sísara. Aparece en la narración en prosa de Jueces 4:17–22, donde atrae al general fugitivo a su tienda y le clava una estaca en el cráneo, y en el Cántico de Débora (Jue 5:24), donde es llamada 'bendita entre las mujeres'. Jueces 5:6 también podría hacer referencia a ella.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["ياعيلَ", "ياعيلُ"]·ben["যায়েল", "যায়েলের"]·DE["Yael"]·EN["Yael"]·FR["Yael"]·heb["יעל"]·HI["याएल", "याएल-के", "याएल-ने"]·ID["Yael"]·IT["Iael"]·jav["Yaél"]·KO["야엘", "야엘-의"]·PT["Ya'el"]·RU["Яели", "Яель", "Яэли", "Яэль"]·ES["Yael"]·SW["Yaeli"]·TR["Yael", "Yaelin"]·urd["یاعیل", "یاعیل-نے", "یاعیل-کا", "یاعیل-کے"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
II. יָעֵל n.pr.f. wife of Heber the Kenite, slayer of Sisera Ju 4:17, 18, 21, 22; 5:24, prob. also v 6 (others find here name of a man, a ‘judge’).