Buscar / H3227b
H3227b H3227b
N-proper-ms  |  3× en 1 sentido
benjaminita, miembro de la tribu de Benjamín (gentilicio derivado de Benjamín)
Adjetivo gentilicio que significa «benjaminita», denotando a alguien de la tribu de Benjamín. Es una forma abreviada de la expresión completa בֶּן־יְמִינִי (hijo de la diestra / de Benjamín). El término aparece en narraciones sobre el linaje y la tribu de Saúl: describiéndolo como «un hombre benjaminita» (1 Samuel 9:1), refiriéndose a la «tierra de los benjaminitas» (1 Samuel 9:4), y en la reprensión de David a sus hombres cuando pregunta si un benjaminita les daría campos y viñas (1 Samuel 22:7). Siendo Benjamín la tribu más pequeña de Israel (aparte de Leví), pero la que produjo al primer rey, la identidad benjaminita conllevaba tanto prestigio como emotividad tras la guerra civil tribal de Jueces 19-21.

Sentidos
1. Gentilicio tribal Designación étnico-tribal para los miembros de la tribu de Benjamín. Las tres apariciones se relacionan con Saúl y su contexto, subrayando su filiación tribal en un momento de importancia política. La forma abreviada (יְמִינִי en lugar de בֶּן־יְמִינִי) sugiere que era una designación común y bien comprendida en el Israel antiguo.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Benjamin Tribe Name
AR["بِنْيَامِين", "يَمِينِي", "يَمِينِيٍّ"]·ben["বিন্যামীনীয়", "বিন্যামীনের"]·DE["Benjamin", "Benjaminite"]·EN["Benjamin", "Benjaminite"]·FR["Benjamin", "Benjaminite"]·heb["ימיני"]·HI["बिन्यमिन-के", "बिन्यामीनी-की", "बिन्यामीनी-के"]·ID["Benyamin"]·IT["Beniamino", "Benjaminite"]·jav["Bènyamin"]·KO["베냐민의"]·PT["Yemini"]·RU["Биньямина", "Биньяминянина"]·ES["Benjamín", "benjaminita"]·SW["Mbenyamini"]·TR["Benyamin", "Benyamin'in", "Benyaminli"]·urd["بنیامین-کے", "بنیامینی"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
† II. יְמִינִי adj.gent. from בִּנְיָמִן, abbrev. for בֶּן־יְמִינִי (q.v.);—אֶרֶץ יְמִינִי 1 S 9:4; אִישׁ יְמִינִי 2 S 20:1 Est 2:5; בֶּן־אִישׁ יְמִינִי 1 S 9:1.