H3187 H3187
genealogical enrollment record; to enroll by genealogy
2. to enroll by genealogy — To be registered, enrolled, or reckoned according to one's genealogical lineage, expressing the action of recording or being recorded in a genealogical list. 9×
AR["المُنْتَسِبُونَ","الْمُنْتَسِبينَ","انْتَسَبُوا","بِ-التَّسلسُلِ","تَناسَلوا","لِـ-يُنسَبَ","لِلنَّسَبِ","لِيَنْتَسِبوا","وَ-لِـ-يَتَنَسَّبُوا"]·ben["ও-বংশতালিকায়","বংশতালিকা-করতে","বংশতালিকা-লেখার-জন্য","বংশতালিকাভুক্ত-হল","বংশতালিকায়","বংশতালিকায়-গণনা-হল","বংশতালিকায়-নিবন্ধিতদের","বংশাবলীতে-লিপিবদ্ধ-হয়েছিল"]·DE["Geschlechtsregister","[המתיחשים]","[התיחש]","[להתיחש]","in-Geschlechtsregister","und-zu-Geschlechtsregister","zu-Geschlechtsregister"]·EN["and-to-enroll","for-genealogy","those-registered-by-genealogy","to-be-enrolled-by-genealogy","to-be-registered-by-genealogy","was-enrolled","were-enrolled-by-genealogy","were-registered","when-enrolled-by-genealogy"]·FR["enregistrer","et-enregistrer"]·heb["ב-התיחש","ה-יחש","התיחשו","ו-ל-יחש","יחש","ל-התיחש","ל-יחש"]·HI["और-वंशावली-के-लिए","का-नबी","गिने-जाने-के-लिए","वंशावली-के-अनुसार-नाम-लिखाने-को","वंशावली-में","वंशावली-में-गिने-गए","वंशावली-में-दर्ज","वंशावली-में-नाम-लिखे-हुए","सूचीबद्ध-थे"]·ID["dan-untuk-mendaftarkan","dicatat","dicatat-dalam-silsilah","dicatat-silsilahnya","ketika-dicatat-silsilah","tercatat-dalam-silsilah","untuk-dicatat-silsilah","untuk-mendaftar-silsilah","yang-dicatat-silsilah"]·IT["e-registrare","registrare"]·jav["Lan-kanggé-silsilah","ing-silsilah","ingkang-kadaftaraken","kacathet-silsilahipun","kadhaftar-miturut-trah","kangge-kadaftaraken","kanggé-silsilah","kasilsilah","tumrap-silsilah"]·KO["그리고-가계-기록하다","등록되었다","등록된","에-등록되다","에-등록될때","족보-를-기록하기-위해","족보를-기록하도록","족보에-기록되었다","족보에-등록된-자들의"]·PT["E-para-genealogia","ao-serem-registrados","foi-registrado","foram-registrados","os-que-se-registravam","para-registrar-genealogias","para-se-registrarem","para-ser-registrado"]·RU["быть-записанным","в-родословии","для-родословия","для-родословной","записались","записаны-по-родословию","и-для-родословной","родословную"]·ES["al-ser-registrados","fue-registrado","fueron-registrados","los-que-se-registraban-por-genealogía","para-registrar-genealogías","para-registrarse-por-genealogía","para-ser-registrado","registrados-por-genealogía","y-para-registrar"]·SW["kuhesabiwa-katika-nasaba","kwa-nasaba","kwa-ukoo","walihesabiwa-katika-nasaba","walioandikishwa","walipohesabiwa-katika-nasaba","wּlhityachesh","ya-ukoo"]·TR["Ve-kaydetmek-için","kaydedildi","kaydedildiler","kaydedilmis","soy-kaydı-için","soy-kaydına-göre","soy-kaydında","soyağaçlarında"]·urd["اور-نسب-نامے-کے-لیے","شمار-بہ-نسب-کیے-گئے","میں-نسب-نامہ-لکھنے","نسب-ناموں-کے-لیے","نسب-نامہ","نسب-نامہ-لکھا","نسب-نامے-کے","نسب-نامے-کے-لیے","کے-لیے-نسب-نامہ-لکھنے"]
▼ 1 more sense below
Senses
1. genealogical enrollment record — The genealogical register or record of enrollment, used nominally (infinitive construct functioning as a noun) to refer to the list or documentation of ancestral lineage. 11×
AR["الْمُتَنَسِّبِينَ","الْمُنتَسِبِينَ","انْتَسَبُوا","تَناسُلُهُم","وَ-أَنسابُهُم","وَ-أَنْسابِهِم","وَ-تَناسُلُهُم"]·ben["-বংশতালিকায়","আর-তাদের-বংশতালিকা","ও-তাদের-বংশতালিকা","ও-বংশাবলী-তাদের","তাদের-বংশতালিকা","বংশতালিকা","বংশতালিকাভুক্ত","বংশাবলী-তাদের","বংশাবলীতে-লিপিবদ্ধ-হয়েছিল"]·DE["Geschlechtsregister","[המתיחשים]","[והתיחשם]","und-Geschlechtsregister"]·EN["and-their-enrollment","and-their-genealogy","enrolled","the-enrollment","the-genealogy","their-enrollment"]·FR["enregistrer","et-enregistrer"]·heb["ה-יחש","ו-התיחשם","ו-יחש-ם","יחש","יחש-ם"]·HI["उनकी-वंशावली","और-उनकी-वंशावली","और-यह-उनकी-वंशावली-है-जो","और-वंशावली-उनकी","वंशावली","वंशावली-उनकी","वंशावली-में-दर्ज-किए-गए-में"]·ID["Dan-tercatat-silsilah-mereka","dan-silsilah-mereka","dan-tercatat-silsilah-mereka","dicatat-silsilah-mereka","silsilah","silsilah-mereka","tercatat-silsilah-mereka","yang-mendaftarkan","yang-terdaftar"]·IT["e-registrare","registrare"]·jav["Lan-kasilsilah","kadhaftar-miturut-trah","kang-silsilah","kasilsilah","lan-kasilsilah","lan-silsilahipun","silsilah","silsilahipun"]·KO["가계-기록","그-와-족보-그들의","그-족보에등록된자들","그들-의-가계-기록","그들의-족보들","그리고-그들의-족보","그리고-그들의-족보들"]·PT["E-registrados-deles","e-genealogia-deles","e-registrados-deles","e-suas-genealogias","genealogia","genealogia-de","os-que-se-registravam","registrados-deles","seu-registro","sua-genealogia"]·RU["в-родословии-их","записанные-в-родословии-их","и-в-родословии-их","и-родословие-их","по-родословной","родословной-их","родословную","родословные"]·ES["Y-su-registro","el-registro-de","los-que-se-contaban-por-genealogía","registrado","su-registro","y-su-genealogía","y-su-registro"]·SW["Na-waliohesabiwa-katika-nasaba","hityachesh","hityachsham","katika-nasaba","na-nasaba-yao","na-ukoo-wao","na-waliohesabiwa-katika-nasaba","walihesabiwa-katika-nasaba","waliohesabiwa-katika-nasaba"]·TR["kaydedilen","kaydedilenleri","kaydıyla","soy-kaydı-onların","soycekimlerinde","soyları-onların","ve-soy-kaydı-","ve-soy-kaydı-onların","ve-soycekimleri"]·urd["ال-نسب-نامے","اور-اُن-کا-نسب-نامہ","اور-نسب-نامہ-اُن-کا","اُن-کی-نسب-نامے-کے","شمار-بہ-نسب-کیے-گئے","نسب-نامہ","نسب-نامہ-اُن-کا","نسب-نامے-والے"]
BDB / Lexicon Reference
† [הִתְיַחֵשׂ] vb.Hithp.denom. enrol oneself or be enrolled by genealogy (NH often in Pi. (also Hithp.), Aramaic Pa. (Ithpa.))—Pf. 3 mpl. הִתְיַחֲשׂוּ 1 Ch 5:17; 9:1; Inf. cstr. הִתְיַחֵשׂ 5:1 + 5 times; sf. הִתְיַחֲשָׂם 1 Ch 4:33 + 7 times; Pt. pl. הַמִּתְיַחֲשִׂים Ezr 2:62 Ne 7:64;—be enrolled by genealogy 1 Ch 5:17; 9:1 Ne 7:5; perhaps also לְהִתְי׳ 2 Ch 12:15 (tr. to 11:16 according to Hi Be,…