יְהוֹשָׁפָט, H3146
Jehoshaphat (proper name: 'YHWH has judged'; king of Judah and other individuals)
One of Scripture's most common personal names, meaning 'Yahweh has judged' or 'Yahweh judges.' The name appears most famously for the righteous king of Judah, son of Asa, but also for several other individuals including a priest, a military officer, and others. The name embeds a theological affirmation that God acts as judge, a theme central to Israel's faith. The two occurrences here show the name with conjunctions in Chronicles genealogies and service lists.
Sentidos
1. sense 1 — A proper name with variant spellings (Jehoshaphat and Joshaphat) borne by multiple individuals. This batch shows two lesser-known bearers: one of David's mighty men (1 Chr 11:43) and a priest who blew trumpets before the ark (1 Chr 15:24), both appearing with the conjunction 'and Jehoshaphat.' The name means 'Yahweh has judged.' Standard transliterations: English 'Jehoshaphat' or 'Joshaphat,' Spanish 'Josafat' or 'Yosafat,' with French and German preserving the Hebrew, distinguishing these from the famous king of the same name. 2×
AR["وَ-يَهُوشَافَاطُ", "وَيُوشَافَاط"]·ben["এবং-যোশাফট", "ও-যোশাফট"]·DE["[ויושפט]"]·EN["and-Yoshaphat"]·FR["[ויושפט]"]·heb["ו-יושפט"]·HI["और-यहोशापात"]·ID["dan-Yosafat"]·IT["[ויושפט]"]·jav["lan-Yosafat"]·KO["그-와-여호사밧", "그리고-여호샤백"]·PT["e-Yoshafat"]·RU["и-Йошафат"]·ES["y-Yosafat"]·SW["na-Yoshafati"]·TR["ve-Yoşafat"]·urd["اور-یہوسافاط", "اور-یہوشفط"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
יְהוֹשָׁפָט, יוֹשָׁפָט n.pr.m. 𝔊 Ἰωσαφαω, Ἰωσαφατ (י׳ hath judged, cf. אֱלִישָׁפָט, שְׁפַטְיָהוּ & reff.)— 1. יְהוֹ׳ (so all except 5. & 6) king of Judah, son of Asa 1 K 15:24; 22:2 + 21 times 1 K; 2 K 1:17; 3:1, 7, 11, 12(×2), 14; 8:16(×2), 12:19; 1 Ch 3:10; 2 Ch 17:1 + 40 times 2 Ch. †2. father of Jehu king of Israel 2 K 9:2, 14. †3. chronicler under David & Solomon, son of Ahilud 2 S 8:16; 1…