H3122 H3122
Jonadab (Yonadab/Yehonadab), nombre propio que significa 'YHWH es noble/generoso', llevado por el sobrino de David y el patriarca recabita
Jonadab es un nombre que llevan dos personajes muy distintos. El sobrino de David, Jonadab hijo de Simea, aparece en el oscuro relato del crimen de Amnón contra Tamar, donde actúa como astuto consejero que idea el engaño (2 S 13:3-5, 32, 35). El otro Jonadab, hijo de Recab, es el venerado antepasado de los recabitas, cuyo voto de abstinencia del vino, la agricultura y las viviendas permanentes es presentado por Jeremías como modelo de obediencia fiel (Jer 35:6-19). La forma extendida Yehonadab aparece en 2 Reyes 10:15-23, donde este recabita se une a la purga de Jehú contra el culto a Baal.
Sentidos
1. Jonadab (nombre propio) — Nombre propio masculino Yonadab/Yehonadab (יוֹנָדָב / יְהוֹנָדָב), que significa 'YHWH es noble' o 'YHWH ha impulsado'. Se refiere a dos individuos: (a) Jonadab hijo de Simea, sobrino de David y astuto consejero en el episodio de Amnón y Tamar (2 S 13:3, 5, 32, 35); (b) Jonadab/Yehonadab hijo de Recab, patriarca de los recabitas que se alió con Jehú contra el culto a Baal (2 R 10:15, 23) y cuyo voto ascético Jeremías elogia como modelo de fidelidad. 7×
AR["لِيُونَادَابَ", "وَيونَداب", "يونَداب", "يونَدابُ", "يُونَادَابَ", "يُونَادَابُ"]·ben["এবং-যোনাদাব", "যোনাদাব", "যোনাদাবের-জন্য"]·DE["Jonadab", "[יונדב]", "[ליונדב]", "und-Jonadab"]·EN["Jonadab", "Yonadav", "and-Jonadab", "to-Yonadav"]·FR["Jonadab", "[ליונדב]", "et-Jonadab"]·heb["ו-יונדב", "יונדב", "ל-יונדב"]·HI["और-योनादाब", "को-योनादाब", "योनादाब", "योनादाब-ने"]·ID["Yonadab", "bagi-Yonadab", "dan-Yonadab"]·IT["Jonadab", "[יונדב]", "[ליונדב]", "e-Jonadab"]·jav["Yonadab", "kanggé-Yonadab", "lan-Yonadab"]·KO["그리고-요나답은", "에게-요나답의", "요나답이", "요나답이라"]·PT["Yonadav", "e-Yonadav", "para-Yonadav"]·RU["Ионадав", "Йонадав", "и-Йонадав", "у-Ионадава"]·ES["Yonadab", "Yonadav", "a-Yonadav", "y-Yonadab"]·SW["Yonadabu", "kwa-Yonadabu", "na-Yonadabu"]·TR["-e-Yonadav'ın", "Yonadav", "ve-Yonadav"]·urd["اور-یوندب", "یوندب", "یوندب-نے", "یوندب-کے-لیے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יְהוֹנָדָב, יוֹנָדָב n.pr.m. (י׳ is noble, or is liberal, or hath impelled, cf. נְדַבְיָה)— 1. יְהוֹ׳ son of Rechab & chief of the Rechabites (𝔊 Ἰωναδαβ) 2 K 10:15(×2), 23; Je 35:8, 14, 16, 18; = יוֹ׳ Je 35:6, 10, 19. 2. יְהוֹ׳ nephew of David (𝔊 Ἰωναδαβ, Ἰωναδαμ; 𝔊L Ἰωναθαν) 2 S 13:5; = יוֹ׳ 2 S 13:3(×2), 32, 35; (appar. called Jonathan 2 S 21:21; 1 Ch 20:7, cf. יְהוֹנָתָן 3.)