H3098 H3098
Joah (יוֹאָח) — 'YHWH es hermano'; nombre de cuatro personajes del AT, especialmente el cronista real de Ezequías
El nombre propio Joah (יוֹאָח, probablemente 'YHWH es hermano') identifica a cuatro individuos distintos en el Antiguo Testamento. El más destacado es el hijo de Asaf, quien sirvió como cronista real (מַזְכִּיר) bajo el rey Ezequías y estuvo presente durante las tensas negociaciones con el Rabsaces asirio frente a los muros de Jerusalén (2 Re 18:18, 26, 37; Is 36:3, 11, 22). El nombre también aparece para un levita gersonita en la genealogía de David (1 Cr 6:21), un portero coraíta (1 Cr 26:4), un levita involucrado en la restauración del templo bajo Josías (2 Cr 34:8) y un levita que participó en la purificación del templo bajo Ezequías (2 Cr 29:12).
Sentidos
1. Joah (nombre propio) — Nombre propio teofórico que significa 'YHWH es hermano', portado por cuatro individuos. El más prominente es el hijo de Asaf, cronista de Ezequías, que participó en las negociaciones durante la crisis asiria (2 Re 18:18, 26, 37; Is 36:3, 11, 22). También designa a un levita gersonita (1 Cr 6:21), un portero coraíta (1 Cr 26:4), un levita en la purificación del templo de Ezequías (2 Cr 29:12) y un levita supervisor en las reparaciones del templo bajo Josías (2 Cr 34:8). 11×
AR["وَ-يُوآخُ", "وَيُوأَخُ", "يوآح", "يُوآخَ", "يُوآخُ", "يُوأَاحُ"]·ben["এবং-যোয়াহ", "ও-যোয়াহ", "যোয়াহ", "যোয়াহের"]·DE["[ויואח]", "[יואח]", "und-Yoach"]·EN["Joah", "Yoach", "and-Yoach"]·FR["Joach", "et-Joach", "et-Yoach"]·heb["ו-יואח", "יואח"]·HI["और-योआख", "और-योआह", "और-योआह-ने", "योआह", "योआह-का।"]·ID["Yoah", "dan-Yoah"]·IT["Joac", "e-Ioach", "e-Yoach"]·jav["Yoah", "lan-Yoah"]·KO["그리고-요아가", "그리고-요아하이", "요아", "요아가", "요아를", "요아의", "요아하가"]·PT["Yo'ah", "Yoach", "e-Yoach"]·RU["Иоах", "Йоах", "Йоаха", "и-Йоах"]·ES["Joah", "Yoaj", "y-Joa", "y-Joá"]·SW["Yoa", "Yoa.", "na-Yoa", "ywoach"]·TR["Yoah", "Yoah'ı", "Yoah'ın", "ve-Yoah"]·urd["اور-یوآخ", "اور-یوآخ-نے", "یوآح", "یوآخ", "یوآخ-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יוֹאָח n.pr.m. (י׳ is brother; cf. אֲחִיָּהוּ & reff.)— 1. son of Asaph the chronicler in Hezekiah’s time 2 K 18:18, 26, 37 (𝔊 Ἰωας, 𝔊L Ἰωαχ), = Is 36:3, 11, 22 (𝔊 Ἰωαχ). 2. Levites a. son of Zimmah 1 Ch 6:6; b. id. 2 Ch 29:12(×2) (𝔊 Ἰωα, Ἰωαχ(α) Ἰωδααθ). 3. son of Joahaz the chronicler in Josiah’s time 2 Ch 34:8 (𝔊 Ἰωαχ, Ἰωας). 4. a Levite, son of Obed-edom 1 Ch 26:4 (𝔊 Ἰωαθ, Ἰωαα, Ἰωαδ).