H3078 H3078
Joaquín — rey de Judá exiliado a Babilonia en 597 a.C.; también llamado Conías y Jeconías
El nombre יְהוֹיָכִין (Yehoyakhín), que significa 'YHWH establece', designa al penúltimo rey de Judá, quien reinó solo tres meses antes de ser deportado a Babilonia por Nabucodonosor en 597 a.C. (2 R 24:6-15). También se le conoce como Conías (Jer 22:24, 28) y Jeconías (Jer 24:1; 1 Cr 3:16-17). El capítulo final de 2 Reyes registra su notable liberación de prisión por Evil-merodac en el año trigésimo séptimo de su exilio, cuando recibió un lugar de honor a la mesa del rey babilónico (2 R 25:27-30), una conclusión que preserva un frágil hilo de esperanza davídica. Las tablillas de raciones babilónicas confirman de manera independiente su cautiverio y aprovisionamiento.
Sentidos
1. Yehoyakhín / Joaquín (nombre propio) — Nombre propio que significa 'YHWH establece', portado por el hijo y sucesor de Joacim que reinó en Jerusalén tres meses a los dieciocho años antes de rendirse ante Nabucodonosor en 597 a.C. (2 R 24:6-12, 15). Su deportación junto con la reina madre, los cortesanos y ciudadanos prominentes marcó el primer gran exilio. 2 Reyes 25:27-30 registra su liberación del encarcelamiento babilónico tras 37 años. 10×
AR["يَهُويَاكِينَ", "يَهُويَاكِينُ"]·ben["যিহোয়াকীন", "যিহোয়াখীন", "যিহোয়াখীনকে", "যিহোয়াখীনের"]·DE["Yehoyakhin", "[יהויכין]", "[יהויכן]"]·EN["Jehoiachin", "Yehoyakhin", "Yehoyakin"]·FR["Yehoyakhin", "[יהויכין]", "[יהויכן]"]·heb["יהויכין"]·HI["यहोयाकीन", "यहोयाकीनने", "यहोयाखीन", "यहोयाखीन-को"]·ID["Yoyakhin"]·IT["Yehoyakhin", "[יהויכין]", "[יהויכן]"]·jav["Yoyakhin", "Yéhoyakhin", "Yéhoyakin"]·KO["여호야긴의", "여호야긴이", "여호야긾을", "여호야긾이"]·PT["Yehoyakhin", "Yehoyakin"]·RU["Йехойахин", "Йехойахина", "Йехояхин", "Йехояхина"]·ES["Joaquín", "Yehoyakhin", "Yehoyakin"]·SW["Yehoyakini", "cha-Yehoyakini", "wa-Yehoyakini"]·TR["Yehoyakin", "Yehoyakin'i", "Yehoyakin'in"]·urd["یہویاکین", "یہویاکین-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יְהוֹיָכִין, יְהוֹיָכִן, יוֹיָכִין n.pr.m. (י׳ appointeth) last king but one of Judah, son of Jehoiakim (𝔊 Ἰωακειμ; in K, 𝔊L Ἰωακειν; 𝔊 in Je (usually) & Ch Ἰεχονίας); יְהוֹיָכִין 2 K 24:6, 8, 12, 15; 25:27(×2) 2 Ch 36:8, 9 Je 52:31 = יְהוֹיָכִן v 31; = יוֹיָכִין Ez 1:2; = יְכוֹנְיָה Je 27:20; = יְכָנְיָה 28:4; 29:2 1 Ch 3:16, 17; Est 2:6; = יְכָנְיָהוּ Je 24:1 = כָּנְיָהוּ Je 22:24, 28; 37:1.