H2923 H2923
in Telaim; geographic location where Saul mustered troops
A place name appearing only in 1 Samuel 15:4, where King Saul gathered his army before attacking the Amalekites. The location is probably identical to 'Telem' mentioned elsewhere. The name's etymology is uncertain, possibly related to 'lambs' or 'young animals,' though this is speculative. The site served as a mustering point for military campaigns, suggesting it was large enough to assemble substantial forces. The precise location is now unknown, though it was somewhere in Judah's territory.
Sentidos
1. sense 1 — This geographic name appears in the narrative of Saul's incomplete obedience regarding the Amalekites. The consistent transliteration 'Telaim' across languages (English, Spanish, French, German) indicates recognition as a proper place name. The site's function as a military assembly point suggests it was a significant location in Saul's kingdom, though its exact location is now lost. 1×
AR["فِي-طَلاَئِيم"]·ben["টলায়িমে"]·DE["in-Telaim"]·EN["in-Telaim"]·FR["dans-Telaim"]·heb["ב-טלאים"]·HI["तेलैम-मेइन"]·ID["di-Telaim"]·IT["in-Telaim"]·jav["ing-Telaim"]·KO["들라임에서"]·PT["em-Tela'im"]·RU["в-Телаиме"]·ES["en-Telaim"]·SW["Telaimu"]·TR["-Telaim'de"]·urd["طلائیم-میں"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. טְלָאִים n.pr.loc. c. art. הַטְּל׳, place where Saul mustered his forces 1 S 15:4, prob. = טֶלֶם q.v.