H2897 H2897
Tob — región al este del Jordán, al norte o noreste de Galaad, probablemente territorio arameo.
Nombre propio que designa una región situada al este del Jordán, probablemente en las cercanías del sur de Basán. Jefté huyó allí tras ser expulsado por sus hermanos (Jue 11:3, 5), y sus hombres aparecen como mercenarios aliados de los amonitas contra David (2 Sam 10:6, 8). El nombre significa «bueno» en hebreo, y todas las traducciones principales lo transliteran simplemente como «Tob». Se identifica comúnmente con la zona cercana a la actual Taiyibeh, al sureste del mar de Galilea.
Sentidos
1. Región geográfica — Tob, región geográfica al este del Jordán, en las cercanías de Galaad y el sur de Basán. Jefté se refugió allí tras ser expulsado por sus hermanos (Jue 11:3, 5), y sus guerreros sirvieron como aliados de los amonitas contra las fuerzas de David (2 Sam 10:6, 8). El nombre, que significa «bueno», se transliteran uniformemente en todas las tradiciones lingüísticas principales. 4×
AR["طوبَ"]·ben["টোব", "টোবের"]·DE["Tob"]·EN["Tob"]·FR["Tob"]·heb["טוב"]·HI["तोब-की", "तोब-के"]·ID["Tob"]·IT["Tob"]·jav["Tob"]·KO["돕", "돕에서", "돕의"]·PT["Tov"]·RU["Тов", "Това"]·ES["Tob"]·SW["Tobu", "ya-Tobu"]·TR["Tov", "Tov'un"]·urd["طوب", "طوب-کے", "طوب۔"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† IV. טוֹב n.pr.loc. (perh. from above √)—a region beyond Jordan, N. or NE. of Gilead, prob. Aramean; אֶרֶץ טוֹב Ju 11:3, 5, 𝔊 Τωβ; אישׁ טוֹב 2 S 10:6, 8 men of Ṭôb, 𝔊 (Ε)ιστωβ; = Τούβιον, Τώβιον 1 Macc 5:13; identif. by ConderHandb. 295 with southern Bashan, where is still Taiyibeh, 12 m. SE. from Sea of Galilee.