H2800 H2800
Haroset: ciudad del norte de Israel, sede de Sísara
Ciudad del norte de Israel conocida como «Haroset de las naciones» (Haroset-ha-goyim), base militar de Sísara, comandante del ejército del rey Jabín. Se ubicaba probablemente junto al curso inferior del río Cisón, en el valle de Jezreel. La designación «de las naciones» sugiere una población mixta o gentil, coherente con el contexto de resistencia cananea a la expansión israelita. Desde allí Sísara dirigía sus operaciones antes de su derrota a manos de Débora y Barac. Su posición estratégica dominaba los accesos occidentales al valle de Jezreel.
Sentidos
1. Ciudad de Sísara — Haroset-ha-goyim (Haroset de las naciones), la ciudad de Sísara. Jueces 4:2 sitúa a Sísara «en Haroset de las naciones». Jueces 4:13 describe cómo convoca sus fuerzas «desde Haroset» para la batalla. Jueces 4:16 relata la persecución de Barac hasta «Haroset». El marco geográfico gira en torno a esta fortaleza militar del valle septentrional. 3×
AR["بِ-حَروشَةِ", "حَروشَةِ", "مِنْ-حَروشَةِ"]·ben["হরোশেৎ", "হরোশেৎ-থেকে", "হরোশেৎতে"]·DE["Charoshet", "in-Charoshet", "von-Charoshet"]·EN["Charoshet", "from-Charoshet", "in-Charoshet"]·FR["Charoshet", "dans-Charoshet", "de-Charoshet"]·heb["ב-חרושת", "חרושת", "מ-חרושת"]·HI["हरोशेत", "हरोशेत-से"]·ID["Haroset", "dari-Haroset", "di-Haroset"]·IT["Charoshet", "da-Charoshet", "in-Charoshet"]·jav["Harosèt", "ing-Harosèt", "saking-Harosèt"]·KO["하로셋", "하로셋-에", "하로셋-에서"]·PT["Haroshet", "de-Haroshet", "em-Haroshet"]·RU["Харошета", "в-Харошете", "из-Харошета"]·ES["Jaroshet", "de-Jaroshet", "en-Jaroshet"]·SW["Harosheth", "katika-Harosheth", "kutoka-Harosheth"]·TR["Haroşet", "de-Haroşet", "den-Haroşet"]·urd["حروشت", "حروشت-سے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. חֲר֫שֶׁת n.pr.loc. only in combin. ח׳ הַגּוֹיִם, Ḥarosheth of the nations (v. גּוֹי), Ju 4:2, 13, 16; perhaps mod. el-Ḥariṯîye, on right bank of lower Kishon, v. ThomsonLand and Book; Central Palestine, 1883, 215 ff. BdPal 241 Be Bla CookeHist. Deb. 3 GASmGeog.393.