H2772 H2772
el horonita: gentilicio de Sanbalat, opositor de Nehemías
Designación geográfica que identifica a Sanbalat como «el horonita», es decir, oriundo de Bet-horón o una localidad relacionada. Sanbalat el horonita fue un opositor clave de los esfuerzos de reconstrucción de Nehemías en Jerusalén, quien buscaba constantemente socavar el proyecto de restauración. La designación aparece exclusivamente en Nehemías, siempre con artículo, distinguiendo a Sanbalat por su lugar de origen. Bet-horón constaba de una ciudad alta y otra baja en Efraín, lo que sitúa a Sanbalat como un opositor samaritano o norteño de la restauración judía. El epíteto se convirtió en su marca identificativa a lo largo de las memorias de Nehemías.
Sentidos
1. Gentilicio de Sanbalat — Designación étnica o geográfica de Sanbalat como «el horonita», oriundo de Bet-horón o sus cercanías. Nehemías 2:10, 19 lo presentan como opositor: «cuando Sanbalat el horonita oyó» los planes de restauración. Nehemías 13:28 relata su alianza matrimonial con la familia del sumo sacerdote. El artículo («el horonita») sugiere un gentilicio bien conocido que lo distinguía de otros. 3×
AR["الْحُورُونِيُّ", "الْحُورُونِيِّ"]·ben["-হরোণীয়ের", "হোরোণীয়"]·DE["[החרני]"]·EN["the-Choronite", "the-Horonite"]·FR["Horonite"]·heb["ה-חרני"]·HI["होरोनी", "होरोनी-ने"]·ID["orang-Horon"]·IT["Oronita"]·jav["tiyang-Horon"]·KO["그-호론-사람의", "그-호론사람"]·PT["o-horonita"]·RU["Хоронитянина", "хоронитянин"]·ES["el-horonita"]·SW["Mhoroni"]·TR["Horonlu"]·urd["حورونی", "حورونی-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† בֵּית חוֹרֹן n.pr.loc. Jos 10:10, 11, also בּ׳ חֹרוֹן, בּ׳ חֹרֹן, & in Ch בּ׳ חוֹרוֹן, two cities in Ephraim, lower & upper B.H. (place of a hole or hollow(?) חֹר, perhaps from a wady betw. the two, or near by; cf. also מַעֲלֶה Jos 10:10, מוֹרַד v 11; 1 Macc 3:16, 24) 1 Ch 7:24 אֶת־בּית־חוֹרוֹן הַתַּחְתּוֹן וְאֶת־הָעֶלְיוֹן; further, a. בּ׳ ח׳ עֶלְיוֹן Jos 16:5; בּ׳ ח׳ הָעֶלְיוֹן 2 Ch 8:5. b. 1…