AR["الحَرامَ","الحَرامِ","الحَرَامِ","بِ-الحَرامِ","بِحَرْمٍ","حَراماً","حَرامٌ","في-الحَرامِ","في-الـ-حَرام","لِ-حَرامٍ","لِ-لعنَةٍ","لِلحُرْمِ","مُحَرَّمًا","مُحَرَّمٌ","وَلَعْنَةٌ"]·ben["-নিষিদ্ধ-বস্তুর","অভিশপ্ত-বস্তু","অর্পিত-বস্তুতে","এবং-অভিশাপ","ধ্বংসের-জন্য","ধ্বংসের-জন্য-উৎসর্গিত","ধ্বংসের-জন্য-উৎসর্গিত-(সেই)","ধ্বংসের-জন্য-উৎসর্গিত-করবে","নিষিদ্ধ","নিষিদ্ধ-জিনিস","নিষিদ্ধ-জিনিসে","সম্পূর্ণ-ধ্বংস"]·DE["[בחרם]","[וחרם]","[חרם]","[לחרם]","der-devoted-Dinge","der-geweiht-Sache","ein-geweiht-Sache","geweiht-zu-destruction","in-der-geweiht-Sache","mit-der-geweiht-Sache"]·EN["a-devoted-thing","and-ban","devoted-to-destruction","in-the-devoted-thing","the-devoted-thing","the-devoted-things","to-the-ban","with-ban","with-the-devoted-thing"]·FR["[בחרם]","[לחרם]","avec-le-voué-thing","consacré-à-destruction","dans-le-voué-thing","et-interdit","interdit","le-dévoué-choses","le-voué-thing","un-voué-thing","voué-à-destruction"]·heb["ב-ה-חרם","ב-חרם","ה-חרם","ו-חרם","חרם","ל-חרם"]·HI["और-शाप","को-शाप","चढ़ावे-में","नशत-होने-के","शाप-से","शापित","शापित-के-लिए","शापित-वस्तु","श्रापित","श्रापित-को","श्रापित-में"]·ID["dan-kutukan","dengan-kutuk","dengan-yang-dikhususkan","diumpamakan","mengenai-barang-yang-dikhususkan","terhadap-yang-dikhususkan","untuk-dikhususkan","untuk-kutuk","yang-dikhususkan","yang-ditumpas"]·IT["[בחרם]","[וחרם]","[חרם]","[לחרם]","con-il-consacrato-cosa","consacrato-a-destruction","il-consacrato-cosa","il-consacrato-cose","in-il-consacrato-cosa","un-consacrato-cosa"]·jav["barang-larangan","haram","ing-barang-ingkang-disuciaken","ing-tumpes","ipat-ipat","kaliyan-haram","kangge-haram","kanggé-karusakan","lan-ipat-ipat","tumrap-haram"]·KO["그-바친-것과-함께","그-바친-것에서","그-바친-것을","그-저주","그-진멸물의","그리고-저주가","바친-것이","바침-받은-것이","에-멸망","에-바친-그","저주","저주가","저주로"]·PT["anátema","cherem","com-destruição-total","e-maldição","em-cherem","maldição","no-anátema","o-anátema","para-extermínio"]·RU["-заклятие","в-заклятии","заклятие","заклятием","заклятия","и-заклятие","из-заклятого","на-заклятие","против-заклятия","с-заклятием"]·ES["(con)-destrucción-total","al-anatema","anatema","cosa-consagrada-a-destrucción","el-anatema","en-anatema","en-el-anatema","en-lo-consagrado-a-destrucción","lo-consagrado-a-destrucción","lo-destruido","para-destrucción","y-anatema"]·SW["katika-vitu-vilivyoharamishwa","kilichoangamizwa","kuhusu-marufuku","kwa-maangamizo","laana","marufuku","na-laana","na-marufuku"]·TR["-yok-edileceklerin","bağlı-şeye","hereme-","için-lanet","için-lanetli","lanet","lanetli","lanetlide","lanetliyi","ve-lanet"]·urd["اور-حرمت","حرام","حرام-شدہ-کے","حرام-میں","حرام-کو","حرم-سے","لعنت-کو","میں-حرام"]

AR["الْحَرِيمِ","الْحِرْمِ","بِالْحَرَمِ","حَرَمٍ","مُحَرَّمٍ"]·ben["উৎসর্গিত","উৎসর্গীকৃত","উৎসর্গীকৃতের;","সম্পূর্ণ-ধ্বংসের","হেরেমে"]·DE["[חרם]","der-geweiht-Sache","geweiht-Sache","geweiht-eins","in-der-geweiht-Sache"]·EN["devoted-one","devoted-thing","in-the-devoted-thing","the-devoted-thing"]·FR["consacré-chose","consacré-un","dans-le-voué-thing","interdit","le-consacré-chose"]·heb["ב-חרם","ה-חרם","חרם"]·HI["शापित-वस्तु-में","समर्पण","समर्पित","समर्पित-का","समर्पित-वस्तु"]·ID["dalam-hal-yang-dikhususkan","kudus","yang-dikhususkan","yang-dikutuki","yang-ditumpas"]·IT["[חרם]","consacrato-cosa","consacrato-uno","il-consacrato-cosa","in-il-cosa-consacrata"]·jav["barang-ingkang-dipun-suwunaken","ingkang-dipun-pasrahaken","ingkang-dipun-pasrahaken;","ingkang-dipun-sirnakaken","ingkang-dipun-sucekakén","wonten-ing-hèrèm"]·KO["그-봄된-것","그-봉헌-것에서","봄납된-것","봉헌-것-의","봉헌은","봉헌을","봉헌의"]·PT["cherem","coisa-consagrada","consagrado","no-consagrado","o-anátema","o-cherem"]·RU["-заклятого","в-заклятом","заклятое"]·ES["anatema","con-lo-dedicado","consagración","lo-consagrado"]·SW["iliyowekwa-wakfu","katika-ha-haramu","kilichotolewa","kilichowekwa-wakfu","kitu-kilicholaaniwa","kitu-kilichowekwa-wakfu-kila"]·TR["-de-adak","adak","adanmış","adanmış-şey","lanetliden"]·urd["-حرام-کی-چیز","حرام","حرام-مال","حرام-میں","حرام-کی-گئی-چیز"]