2. sense 2 2×
AR["سَكاكينَ"]·ben["ছুরিগুলি-"]·DE["knives-von"]·EN["knives-of"]·FR["knives-de"]·heb["חרבות"]·HI["छुरियाँ"]·ID["pisau-pisau"]·IT["knives-di"]·jav["lading-lading"]·KO["칼들을"]·PT["facas-de"]·RU["ножи"]·ES["cuchillos-de"]·SW["visu-vya"]·TR["bıçaklar"]·urd["چھریاں"]
▼ 2 more senses below
Senses
1. sword, weapon of war — A bladed weapon used in combat, execution, and warfare; includes literal swords wielded by soldiers and kings, the personified/metaphorical 'sword of YHWH' as instrument of divine judgment, and all prepositional/possessive/plural inflections thereof (Arabic cognate sayf, Korean kal, Swahili upanga all confirm a single sense across all grammatical forms). 410×
AR["السَّيفِ","السَّيْفُ","السَّيْفِ","سَيْفًا","سَيْفٌ","سَيْفٍ"]·ben["খড্গ","খড্গের","তরবারি","তরবারি;","তরবারির","তরবারির।","তলোয়ারের"]·DE["Schwert","der-Schwert","des-Schwertes","ein-Schwert"]·EN["a-sword","sword","the-sword"]·FR["l'-épée","un-épée","épée"]·heb["חרב"]·HI["तलवार","तलवार-की"]·ID["dari-pedang","pedang"]·IT["il-spada","spada","un-spada"]·jav["pedhang","pedhang."]·KO["검의","칼","칼-이","칼날의","칼을","칼의","칼이"]·PT["espada","espada."]·RU["меч","меча","мечом","от-меча"]·ES["espada","la-espada"]·SW["upanga","wakakamata","ya-upanga"]·TR["kılıcı","kılıcın","kılıç"]·urd["تلوار","تلوار-سے","تلوار-کی","تلوار-کے"]
3. sense 3 1×
AR["(فِي-خَرَائِبِهَا)"]·ben["তাদের-ধ্বংসাবশেষে"]·DE["Schwert"]·EN["in-their-ruins"]·FR["épée"]·heb["ב-חרב-ם"]·HI["उनके-खंडहरों-में"]·ID["di-reruntuhan-mereka"]·IT["spada"]·jav["réruntuhanipun"]·KO["에-그들의-황폐한-곳들"]·PT["(Q: em-suas-ruínas)"]·RU["в-развалинах-их"]·ES["en-sus-ruinas"]·SW["(bּcharboteyhem)"]·TR["(harabelerinde)"]·urd["(اُن-کے-کھنڈروں-میں)"]
BDB / Lexicon Reference
חֶ֫רֶב411 n.f. Is 21:15 sword (as weapon; Aramaic חַרְבָּא, ܚܰܪܒܳܐ, Zinj. חרב; Arabic حَرْبَةٌ dart, javelin) —abs. חֶ֫רֶב Gn 3:24 +; חָ֑רֶב Ex 17:13 +; cstr. חֶ֫רֶב Dt 33:29 +; sf. חַרְבִּי Ex 15:9 + 13 times; חַרְבְּךָ Gn 27:40 + 7 times; חַרְבֶּ֑ךָ 1 S 17:33 ψ 17:13; חַרְבּוֹ Nu 22:23 + 24 times; חַרְבְּכֶם Je 2:30 Ez 33:26; חַרְבָּם ψ 37:15; 44:4; pl. חֲרָבוֹת Is 21:15 + 5 times; cstr.…