Search / H2559
H2559 H2559
V-Qal-Perf-3ms  |  2× in 1 sense

Senses
1. sense 1
MOVEMENT Linear Movement Withdraw Depart
AR["تَتَرَدَّدِينَ","حَمَق"]·ben["টালমাটাল-করবে-তুমি","সরে-গেছিল"]·DE["[חמק]","[תתחמקין]"]·EN["slipped-away","will-you-waver"]·FR["[תתחמקין]","s'était-retiré,"]·heb["חמק","תתחמקין"]·HI["चला-गया-था","भटकती-रहेगी-तू"]·ID["engkau-berpaling-paling","telah-berpaling"]·IT["[תתחמקין]","slipped-away"]·jav["panjenengan-ngoncati","sampun-késah"]·KO["돌아섰네","망설이겠느냐"]·PT["tinha-retirado","vacilarás"]·RU["будешь-уклоняться","повернулся"]·ES["se-había-ido","vagarás"]·SW["alikwisha","utazunguka"]·TR["dondu","kaçacaksın"]·urd["بھٹکتی-رہے-گی-تو","پہِر-گیا-تھا"]

BDB / Lexicon Reference
חָמַק vb. turn away (intr.)— Qal Pf. 3 ms. וְדוֹדִי ח׳ עָכָ֑ר Ct 5:6 and my beloved had turned away, passed on. Hithp. Impf. 2 fs. עַד־מָתַי תִּתְחַמָּקִין הַבַּת הַשּׁוֹבֵבָה Je 31:22 turn hither and thither, v. Gf VB.