H2544 H2544
Hamor — jefe heveo, padre de Siquem, cuyo clan interactuó con la familia de Jacob en Siquem.
El nombre propio del gobernante heveo de la ciudad de Siquem y padre del príncipe Siquem, quien agredió a Dina. Sus 13 ocurrencias se concentran en Génesis 33-34 y se extienden hasta Josué 24:32 (la parcela que Jacob le compró) y Jueces 9:28 (una memoria política posterior). El nombre mismo significa 'asno', posiblemente reflejando un simbolismo de animal de pacto atestiguado en otras culturas semíticas. Las traducciones lo transliteran uniformemente: en español 'Hamor' o 'Jamor'.
Sentidos
1. Hamor — El nombre propio Hamor, jefe heveo de Siquem y padre del príncipe Siquem. Figura central en la narrativa de Dina (Gn 34:2-26), donde negocia con los hijos de Jacob tras la agresión de su hijo. También nombrado en Génesis 33:19 como vendedor de la parcela en Siquem, recordado en Josué 24:32 como fuente del terreno de sepultura de Jacob, e invocado en Jueces 9:28 en una apelación a la identidad siquemita. 13×
AR["حَامُورَ", "حَمُور", "حَمُورَ", "حَمُورُ"]·ben["পিতা", "হমোর", "হমোরকে", "হমোরের"]·DE["Chamor", "Chamors", "Hamor"]·EN["Hamor"]·FR["Hamor"]·heb["חמור"]·HI["हमोर", "हमोर-की", "हमोर-के", "हमोर-ने"]·ID["Hamor", "Hemor"]·IT["Camor", "Hamor"]·jav["Hamor"]·KO["하모르-의", "하모르가", "하모르에게", "하모르와", "하모르의", "하몰"]·PT["Chamor", "Hamor"]·RU["Емор", "Емора", "Емору", "Хамора"]·ES["Hamor", "Jamor"]·SW["Hamori", "Mhivi", "Shekemu", "akasema", "baba", "kumbe", "kwa", "na-Shekemu"]·TR["Hamor", "Hamor'u", "Hamor'un", "Hamor-un"]·urd["حمور", "حمور-نے", "حمور-کا", "حمور-کی", "حمور-کے", "حَمور"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† III. חֲמוֹר n.pr.m. father of Shechem (he-ass; v. RSK 220; Sem i. 449)—Gn 33:19; 34:2, 4, 6, 8, 13, 18(×2), 20, 24, 26; Jos 24:32; Ju 9:28.