H2520 H2520
Helkath, a Levitical city in the territory of Asher
Helkath (meaning 'portion' or 'possession') was a town in the tribal territory of Asher, later assigned to the Levites. It appears in the boundary description of Asher in Joshua 19:25 (spelled חלקת) and in the list of Levitical cities in Joshua 21:31 (spelled חלקת). The two different spellings represent minor orthographic variants of the same place name, a common phenomenon in biblical geographical lists. The exact location is uncertain, though it was somewhere in Asher's allotment.
Sentidos
1. sense 1 — A place name designating a Levitical city in Asher. Joshua 19:25 includes 'Helkath' among the cities in Asher's border description, while Joshua 21:31 lists 'Helkath with its pasturelands' as one of the cities given to the Levites from Asher. The Septuagint variations (Ελεκεθ, Χελκατ, Ελκαθ, Θελκαθ) show Greek attempts to render the name, while modern versions use Helkath, Helcat, or Chelqath, maintaining the consonantal root. 2×
AR["حِلْقَةُ"]·ben["হিল্কৎ"]·DE["Chelqath", "Helkath"]·EN["Chelqath", "Helkath"]·FR["Chelqath", "Helkath"]·heb["חלקת"]·HI["हेलकत"]·ID["Helkat"]·IT["Chelqath", "Helkath"]·jav["Hèlkat"]·KO["헬갇", "헬갇을"]·PT["Helqat"]·RU["Хелькат"]·ES["Helcat"]·SW["Helkathi"]·TR["Helkat"]·urd["حلقت"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† חֶלְקָ֫ת n.pr.loc. (portion, possession) city in Asher Jos 21:31, 𝔊 Χελκατ, A Θελκαθ, 𝔊L Χαλκαθ, = חֶלְקַת 19:25 𝔊 Ελεκεθ, A Χελκαθ, 𝔊L Ελκαθ.