H2497 H2497
Helón; padre de Eliab, líder de la tribu de Zabulón durante el período del desierto
Helón (חֵלֹן) aparece exclusivamente en Números como padre de Eliab, quien sirvió como jefe tribal de Zabulón durante el censo y la marcha por el desierto. Sus cinco apariciones se concentran en los primeros capítulos de Números (1:9; 2:7; 7:24, 29; 10:16), siempre dentro de la fórmula patronímica «Eliab hijo de Helón». La Septuaginta transcribe el nombre como Χαιλών o Χελών. La uniformidad del nombre en español, francés, inglés y alemán —todos «Helon»— confirma la estabilidad de esta tradición onomástica.
Sentidos
1. Nombre propio masculino — Helón, nombre propio masculino. Padre de Eliab, el líder designado de la tribu de Zabulón. Las cinco apariciones se encuentran en Números, en listas censales, disposiciones del campamento tribal y ofrendas de dedicación (Nm 1:9; 2:7; 7:24, 29; 10:16). Las tradiciones de la Septuaginta (Χαιλών, Χελών) reflejan una pronunciación con consonante gutural inicial conservada en las familias de manuscritos griegos. 5×
AR["حَيلُونَ", "حِيلُونَ"]·ben["হেলোন", "হেলোনের", "হেলোনের।"]·DE["Helon"]·EN["Helon"]·FR["Hélon"]·heb["חלון", "חלן"]·HI["हेलोन-का", "हेलोन-की"]·ID["Helon"]·IT["Elon"]·jav["Hèlon", "Hélon"]·KO["헬론", "헬론의"]·PT["Chelon"]·RU["Хелона"]·ES["Helón", "Helón:"]·SW["Heloni"]·TR["Helon", "Helon'un"]·urd["حیلون", "خیلون-کا", "خیلون-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† חֵלֹן n.pr.m. a man of Zebulon Nu 1:9; 2:7; 7:24, 29; 10:16 (𝔊 Χαιλων, 𝔊L Χελων).