Senses
1. outer, external, outside — An adjective meaning 'outer' or 'external', used to describe architectural features — outer courts, outer gates, outer chambers — primarily in Ezekiel's temple vision (Ezek 10:5; 40:17-44; 42:1-14; 44:19; 46:21) and in other temple/building contexts (1 Kgs 6:29-30; 2 Chr 33:14; Esth 6:4). All three clusters are grammatical variants of the same adjective: attributive 'the outer (court/gate)' (arb: الْخَارِجِيَّةِ, kor: 바깥쪽의, swa: za nje, spa: la exterior, hin: बाहरी), prepositional 'to the outside' (arb: لِلـخَارِجِ, swa: na nje), and locative 'in the outer' (arb: فِي الْخَارِجِ, hin: बाहरी में, swa: na nje). No semantic distinction exists; all denote the same spatial concept of being on the exterior or outside. 25×
AR["الْ-خَارِجِيَّةِ","الْ-خَارِجِيِّ","الْخَارِجِيَّةِ","وَ-لِ-الـ-خَارِجِ"]·ben["-বাইরের","এবং-বাইরে","বাইরের"]·DE["Aussenmauer","[החיצונה]","und-fuer-der-outside","und-zu-der-outside"]·EN["and-for-the-outside","and-to-the-outside","the-outer"]·FR["[החיצונה]","[החיצנה]","[החצונה]","[החצנה]","et-pour-le-à-l'extérieur","et-à-le-à-l'extérieur","l'extérieur"]·heb["ה-חיצון","ה-חיצונה","ו-ל-ה-חיצון"]·HI["और-बाहर","बाहरी"]·ID["dan-ke-luar","dan-untuk-luar","luar","yang-luar"]·IT["[החיצונה]","e-a-il-fuori","e-per-il-fuori","l'esterno","muro-esterno"]·jav["jawi","lan-kagem-jawi","lan-saking-jawi","njaba"]·KO["그-바깥의","그-바깥쪽의","그리고-바깥에서","바깥쪽의"]·PT["a-exterior","e-por-fora","o-exterior"]·RU["внешнего","внешнему","внешний","внешних","и-снаружи"]·ES["el-exterior","exterior","la-exterior","y-de-afuera"]·SW["la-nje","na-nje","wa-nje","wa-nyumba"]·TR["dış","dış-","dıştaki","dışındaki","ve-dıştan"]·urd["اور-باہر","اور-باہر سے","بیرونی"]
1 Kgs 6:29, 1 Kgs 6:30, 2 Kgs 16:18, 1 Chr 26:29, 2 Chr 33:14, Neh 11:16, Esth 6:4, Ezek 10:5, Ezek 40:17, Ezek 40:20, Ezek 40:31, Ezek 40:34 (+13 more)
BDB / Lexicon Reference
† חִיצוֹן adj. outer, external (opp. פְּנִימִי) f. חִיצוֹנָה (for חוֹצוֹן, by dissim., BaNB xxix PhilBAS ii. 2. 362 Ges§ 27. 3 R 6)— 1. 2 K 16:18 מְבוֹא הַמֶּלֶךְ הַחִיצוֹנָה the outer entry of the king (viz. to the Temple), Ez 44:1 the outer gate of the sanctuary, החצר החיצונה the outer court (of the Temple) Ez 10:5 40:17, 20, 31, 34, 37; 42:1, 3, 7, 8, 9, 14; 44:19, 1; 46:9, 20, 21, cf. Est 6:4…