H2387 H2387
Hezir, name of a priest and a leader who sealed the covenant with Nehemiah
Hezir appears as the name of two post-exilic figures. First, he was a priest who headed the seventeenth priestly course in the divisions established (according to Chronicles) in David's time. Second, he was one of the leaders who sealed the covenant with Nehemiah. The name's etymology is debated—it may be vocalized to avoid offense (avoiding the word for 'swine'), or it may derive from words for pomegranate or apple, as suggested by the Talmudic and Syriac cognates.
Sentidos
1. sense 1 — A masculine proper name of priestly and leadership associations in the post-exilic period. 1 Chronicles 24:15 lists Hezir as the head of the seventeenth priestly division, while Nehemiah 10:20 names him among those who set their seal to the covenant. The Septuagint variations (Ηζειρ, Χηζειρ) show the typical Greek attempts to render the Hebrew name, with both passages maintaining recognizable forms of the name across languages. 2×
AR["حيزِير", "لِحَزِيرَ"]·ben["হেসীর", "হেসীরের-জন্য"]·DE["[חזיר]", "[לחזיר]"]·EN["Hezir", "for-Chezir"]·FR["[חזיר]", "[לחזיר]"]·heb["חזיר", "ל-חזיר"]·HI["हेजीर", "हेजीर-के-लिए"]·ID["Hezir", "bagi-Hezir"]·IT["[חזיר]", "[לחזיר]"]·jav["Dhateng-Hèzir", "Hezir"]·KO["에게-헤지르", "헤지르"]·PT["Hezir", "para-Hezir"]·RU["Хезир", "Хезиру"]·ES["Hezir", "para-Jezir"]·SW["Heziri", "kwa-Heziri"]·TR["Hezir", "Hezir'e"]·urd["حیزیر", "حیزیر-کے-لیے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† חֵזִיר n.pr.m. (cf. inscr. in RA 1867, pl. 7, DrSm xxiii; Nö ZMG 1886, 162 ‘pointing ֵto avoid offence;’ but Nbr Acad. 1887, Dec. 17 comp. Talm & 𝔗 (חַזּוּרָא, חֵיזוּר, חֲזוּרָא etc.) pomegranate (and apple; Syriac ܚܰܙܘܽܪ, ܚܰܙܘܽܪܳܐ), cf. בְּנֵי רִמּוֹן 2 S 4:2, 5, 9)— 1. a priest of 17th course (assigned to David’s time) 1 Ch 24:15; 𝔊 Χηζειν (16th, v 14), but A Ιεζειρ, 𝔊L Χηζειρ. 2. one of those sealed Ne 10:21; 𝔊 Ηζειρ, 𝔊L Αζηρ.