H2365 H2365
Husai — nombre propio del consejero de confianza de David, 'el arquita', que frustró la revuelta de Absalón.
Un nombre propio que identifica a Husai el arquita, uno de los consejeros más leales de David, designado como su 'amigo' (רֵעֶה דָוִד). Durante la rebelión de Absalón, David envió a Husai de regreso a Jerusalén para contrarrestar el consejo de Ahitofel — una estratagema que resultó decisiva cuando Husai persuadió a Absalón de demorar su persecución, dándole a David tiempo para escapar al otro lado del Jordán (2 Samuel 15:32-17:16). Su hijo Baana sirvió después como uno de los gobernadores de distrito de Salomón (1 Reyes 4:16). El francés y el alemán transliteran el nombre como 'Huschai', mientras que el español lo rinde como 'Husai'.
Sentidos
1. Husai (nombre propio) — El nombre propio hebreo Husai (חוּשַׁי), que identifica principalmente a Husai el arquita, confidente y consejero de David que desempeñó un papel decisivo en la rebelión de Absalón al socavar el astuto consejo militar de Ahitofel (2 Samuel 15:32-17:16). Llamado 'amigo de David' (רֵעֶה דָוִד), un título que puede designar un cargo formal en la corte. También referenciado como padre de Baana, uno de los doce gobernadores de distrito de Salomón. 14×
AR["حوشاي", "حوشايَ", "حوشايُ", "حوشايُ-", "حُوشَايَ", "لِ-حوشاي", "وَ-حُوشَايُ"]·ben["আর-হূশয়", "হূশয়", "হূশয়কে", "হূশয়ের", "হূশায়", "হূশায়ের", "হূশৈর"]·DE["Huschai", "[וחושי]", "zu-Huschai"]·EN["Chushai", "Hushai", "and-Chushai", "to-Chushai"]·FR["Huschaï", "[וחושי]", "à-Huschaï"]·heb["ו-חושי", "חושי", "ל-חושי"]·HI["और-हूशै", "खूशै", "हूशै", "हूशै-को", "हूशै-ने"]·ID["Husai", "dan-Husai", "untuk-Husai"]·IT["Chushai", "Husai", "[וחושי]", "a-Chushai"]·jav["Husai", "dhateng-Husai", "lan-Husai"]·KO["그리고-후샤이", "에게-후새", "후새가", "후새에게", "후새의", "후샤이의"]·PT["Chushai", "Hushai", "a-Chushai", "e-Chushai"]·RU["-Хушаю", "Хусий", "Хусия", "Хушай", "Хушая", "и-Хушай"]·ES["Jusai", "Jushai", "a-Jusai", "y-Husai"]·SW["Hushai", "na-Hushai"]·TR["Huşay", "Huşay'a", "Huşay'nın", "Huşay'ın", "ve-Huşay"]·urd["اور-حوسی", "حوسی-کا", "حوشی", "حوشی-نے", "حوشی-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† חוּשַׁי n.pr.m. 1. ח׳ הָאַרְכִּי 2 S 15:32 so 17:5, 14, called רֵעֶה דוד 15:37 friend of David, so 16:16 a; cf. 16:16b, 17, 18 1 Ch 27:33; also 1 S 17:6, 7, 8, 15 2. 1 K 4:16 father of one of Solomon’s officers.