H2130 H2130
zifeos; habitantes de Zif que dos veces delataron a David ante Saúl
Gentilicio que designa a los habitantes de Zif, una ciudad en la serranía de Judá. Son recordados principalmente por su doble traición a David, al revelar su escondite al rey Saúl en dos ocasiones distintas. El título del Salmo 54 perpetúa la memoria de su deslealtad. El término funciona como designación gentilicia estándar, identificando a las personas por su lugar de origen.
Sentidos
1. Habitantes de Zif — Gentilicio que identifica a los residentes de Zif en la región montañosa de Judá. Su aparición bíblica más notable se vincula a la doble delación de David ante el rey Saúl, un acto de traición inmortalizado en el encabezado del Salmo 54. 3×
AR["الزِّيفيّونَ", "الزِّيفِيُّونَ", "زِيفِيُّونَ"]·ben["সীফীয়দের", "সীফীয়রা", "সীফীয়েরা"]·DE["Ziphites", "der-Ziphites"]·EN["Ziphites", "the-Ziphites"]·FR["Ziphites", "le-Ziphien", "le-Ziphites"]·heb["ה-זיפים", "זיפים"]·HI["जिपी", "जीफी"]·ID["orang-orang-Zif"]·IT["Ziphites", "[הזיפים]", "il-Ziphites"]·jav["tiyang-Zif"]·KO["그-십 사람들이", "싡-사람-들-이", "직-사람들이"]·PT["os-zifeus", "os-zifitas", "zifeus"]·RU["Зифеи", "зифеяне", "зифляне"]·ES["los-zifeos"]·SW["Wazifu"]·TR["-Zifliler", "Zifliler"]·urd["زیفی", "ہَ-زِیفی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† [זִיפִי] adj.gent. of זִיף 1. a; only mpl. as n.pr.gent. זִפִים 1 S 23:19; 26:1; זִיפִים ψ 54:2 (title).