H1909 H1909
Hadadezer — el rey arameo de Soba derrotado por David; el nombre significa 'Hadad es (mi) ayuda'.
Hadadezer — el rey arameo de Soba derrotado por David; el nombre significa 'Hadad es (mi) ayuda'.
Sentidos
1. Nombre propio del rey arameo de Soba, hijo de Rejob, cuyas fuerzas militares Dav — Nombre propio del rey arameo de Soba, hijo de Rejob, cuyas fuerzas militares David derrotó en las campañas registradas en 2 Samuel 8:3-12 y 10:16-19. Las glosas multilingues transliteran uniformemente el nombre (Hadadezer, Hadad-ezer, Hadadeser), y la forma de la LXX Ἁδρααζαρ conserva una variante textual. También mencionado en 1 Reyes 11:23 en relación con la huida previa de Rezón del servicio de Hadadezer. 21×
AR["لِ-هَدَدَعَزَرَ", "هَدَدعَزَرَ", "هَدَدعَزَرُ", "هَدَدَعَزَرَ", "هَدَدَعَزَرُ", "هَدَدْعَزَرَ"]·ben["-জন্য", "সমস্ত-প্রকার", "সোনা", "হদদেষর", "হদদেষরের", "হদদেসর", "হদদেসরকে", "হদদেসরের", "হদদেসরের-বিরুদ্ধে"]·DE["Hadadeser", "Hadadezer", "gegen-Hadadezer", "zu-Hadadeser"]·EN["Hadadezer", "against-Hadadezer"]·FR["Hadadézer", "[הדדעזר]", "[להדדעזר]", "contre-Hadadézer"]·heb["ב-הדדעזר", "הדדעזר", "ל-הדדעזר"]·HI["हददएजेर", "हददएजेर-की", "हददएजेर-के", "हददेजर", "हददेजर-की", "हददेजर-के", "हददेजर-ने", "हददेजर-से"]·ID["Hadadezer", "dengan-Hadadezer"]·IT["Hadadezer", "contro-Hadadezer"]·jav["Hadad-Èzèr", "Hadadezer", "dhateng-Hadadezer", "kaliyan-Hadadezer"]·KO["에-하닷에셀", "에게-하닷에셀", "하다데세르", "하닷에셀", "하닷에셀과", "하닷에셀을", "하닷에셀의", "하닷에셀이"]·PT["(a)-Hadad'ezer", "Hadad'ezer", "Hadadezer", "a-Hadadezer", "contra-Hadad'ezer"]·RU["Ададезер", "Ададезера", "Ададэзера", "Хададэзер", "Хададэзера", "Хададэзеру", "для-Ададезера", "с-Хададэзером"]·ES["Hadad-ezer", "Hadadezer", "a-Hadad-ezer", "a-Hadadezer", "contra-Hadad-ezer"]·SW["Hadadezeri", "dhidi-ya-Hadadezeri", "la-Hadadezeri"]·TR["Hadadezer", "Hadadezer'e", "Hadadezer'i", "Hadadezer'in", "Hadadezer'le"]·urd["ہدد-عزر", "ہدد-عزر-سے", "ہدد-عزر-نے", "ہدد-عزر-کی", "ہدد-عزر-کی۔", "ہدد-عزر-کے", "ہددعزر", "ہددعزر-کی", "ہددعزر-کے"]
2 Sam 8:3, 2 Sam 8:5, 2 Sam 8:7, 2 Sam 8:8, 2 Sam 8:9, 2 Sam 8:10, 2 Sam 8:10, 2 Sam 8:12, 2 Sam 10:16, 2 Sam 10:16, 2 Sam 10:19, 1 Kgs 11:23 (+9 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† הֲדַדְעֶ֫זֶר n.pr.m. Hadadezer (so Aramaic inscr. הדדעזר EutSBAk 1885, 679 cf. BaeRel. 67; 𝔊 throughout (erroneously) Ἁδρα(α)ζαρ;—Hadad is help(er), cf. COT 1 K 20:1 & Ph. אשמנעזר); king of צוֹבָה (q.v.), son of רְחֹב defeated by David 2 S 8:3, 5, 10, 12; הֲדַדְעָ֑זֶר v 7, 8, 9, 10 (= הֲדַרְעֶזֶר q.v. 10:16(×2), 19 1 Ch 18:3, 5, 7, 8, 10(×2); 19:16, 19, all erron., v. inscr. supr., = cf. Bael.c. Dr on 2 S 8:3; 10:16); also 1 K 11:23.