H1818 H1818
blood (physical substance); bloodshed, violence, murder; bloodguilt, blood-liability
1. blood (physical substance) — The literal red fluid in the body of humans and animals, including sacrificial blood, ritual blood application, blood as food prohibition (Gen 9:4; Lev 17:11-14), blood of wounds, menstrual and birth blood, and blood used in covenant ceremonies. 327×
AR["-الدَّمَ","-الدَّمِ","الدَّمَ","الدَّمُ","الدَّمِ"]·ben["রক্ত","রক্তের","সেই-রক্ত"]·DE["das-Blut","der-Blut"]·EN["the-blood"]·FR["le-sang"]·heb["ה-דם"]·HI["लहू","लहू-में-से"]·ID["darah","darah itu","darah-itu"]·IT["il-sangue"]·jav["rah","rah-punika","rah-punika,"]·KO["그-피","그-피가","그-피를","그-피의"]·PT["o-sangue"]·RU["крови","кровь","кровью"]·ES["la-sangre"]·SW["damu","ya-damu"]·TR["-kan","kan","kandan","kanı","kanın"]·urd["-خون","خون"]
Exod 7:21, Exod 12:7, Exod 12:13, Exod 12:13, Exod 12:22, Exod 12:23, Exod 24:6, Exod 24:6, Exod 24:8, Exod 29:12, Exod 29:20, Exod 29:21 (+38 more)
▼ 2 more senses below
Senses
2. bloodshed, violence, murder — Metonymic use (often plural damim) where blood stands for the act of killing, violence, or murder, as in 'city of bloods' (Ezek 22:2; Nah 3:1), 'innocent blood' shed unjustly, or lying in ambush 'for their own blood' (Prov 1:18). 28×
AR["الدِّماءِ","الدِّمَاءِ","بِدَمِ","بِسَبَبِ-دِماءِ","دَمٍ","دِماءٍ"]·ben["-রক্তের-জন্য","থেকে-রক্তের-","রক্ত","রক্তকে","রক্তগুলির","রক্তপাতের","রক্তপাতের,","রক্তের"]·DE["Blut","der-bloodshed","in-Blut-von","von-Blut-von"]·EN["because-of-blood-of","blood","bloodshed","for-blood-of","the-blood","the-bloods","the-bloodshed"]·FR["le-sang-versé","sang"]·heb["ב-דם","דמים","ה-דמים","מ-דמי"]·HI["के-खून-के","खून","खून-का","खून-के","खूनों","खूनों-का","खूनों-के","खूनों-के-कारण","रक्त-के","रक्तों-के","लहू-का","लहू-के"]·ID["-darah","darah","darah-darah","karena-darah","penumpah-darah","pertumpahan-darah!"]·IT["da-sangue-di","il-sangue","il-spargimento-di-sangue","sangue"]·jav["Gusti Allah","amargi-getih","amargi-rah-","badhé-nyangga","getih","ingkang-ngwutahaken-rah","rah","rah-punika","rah-rah"]·KO["그-피들의","로-인하여-사람-들의-피","로-인하여-사람-의-피","신랑이다","에-피","피-를","피-의","피들-의","피의"]·PT["de-sangue","de-sangues","os-sangues","pelos-sangues-de","por-sangues-de-","sangue","sangues"]·RU["-кровей","за-кровь","и-объяви","кровей","крови","кровожадные","кровь"]·ES["las-sangres","las-sangres?","por-sangre-de","por-sangre-de-","sangre","sangres"]·SW["-damu","damu","kwa-sababu-ya-damu-ya","wa-damu","ya-damu"]·TR["kancı","kanları","kanların","kanlarından","kanında"]·urd["خون","خون-ریز","خون-والے","خون-کا","خون-کی","خون-کے","خون-کے-سبب","خونریز","خونوں-کے"]
Gen 4:10, Gen 4:11, Exod 4:25, Exod 4:26, 1 Sam 25:26, 1 Sam 25:33, 2 Sam 16:7, 2 Sam 16:8, 2 Sam 21:1, 1 Chr 22:8, 2 Chr 24:25, Ps 5:6 (+16 more)
3. bloodguilt, blood-liability — The guilt or judicial liability incurred by shedding blood (plural damim), as in 'his blood be upon his own head' (Josh 2:19; 2 Sam 1:16) and 'deliver me from bloodguilt' (Ps 51:16[14]). 6×
AR["دَمٌ","دِمَاءً","دِمَاءٌ","مِنَ-الدِّمَاءِ","وَدِماؤُهُ"]·ben["এবং-তার-রক্তপাত","রক্ত","রক্তপাত","রক্তপাত।","হইতে-রক্তপাত"]·DE["bloodguilt","und-Blut","von-Blut"]·EN["and-his-bloodguilt","bloodguilt","from-bloodguiltiness"]·FR["de-sang","et-sang","sang-versé"]·heb["דמים","ו-דמיו","מ-דמים"]·HI["और-उसके-खून","खून","खून-का-दोष","लहू","लहूों-के-दोष-से"]·ID["darah"]·IT["bloodguilt","da-sangue","e-sangue"]·jav["dhateng-kula","getih","lan-rah","salah-getih","salah-getih."]·KO["그리고-그의-피들을","피-의-값이","피-흘림-에서","피가","피를"]·PT["de-sangue","e-sangues-dele","sangues"]·RU["и-кровь-его","кровная-вина","кровной-вины","кровь","от-кровей"]·ES["de-sangres","sangre","sangres","y-su-sangre"]·SW["damu","na-damu","na-damu-yake"]·TR["kan-borçlusu","kan-suçundan","kanlar","ve-kanlarını"]·urd["اور-اُس-کا-خون","خون","خونوں-سے"]
BDB / Lexicon Reference
† דָּם360 n.m. Gn 9:6 blood (NH id. Arabic دَمٌ, Ethiopic ደም: Assyrian damu Nor 239 ZimBP 72, 76; Aramaic דַּם, דְּמָא, ܕܶܡ, ܕܡܳܐ )—abs. ד׳ Gn 37:22 + 154 times; cstr. דַּם Gn 9:6 + 62 times; sf. דָּמִי 1 S 26:20 + 3 times; דָּֽמְךָ 2 S 1:16 (Qr; Kt דמיך) + 4 times; דָּמֵךְ Ez 16:22 + 3 times; דָּמוֹ Gn 9:4 + 30 times דָּמָהּ Lv 4:30(×2) + 11 times; דִּמְכֶם Gn 9:5; דָּמָם Lv 16:27 + 11 times;…