H1734 H1734
Dodo; nombre propio hebreo que significa 'su amado', llevado por varios hombres en la época de los jueces y de David
Nombre propio masculino que significa 'su amado' o posiblemente relacionado con un epíteto divino. Lo llevan al menos tres individuos: el abuelo del juez Tolá, de la tribu de Isacar (Jue 10:1); el padre de Eleazar, uno de los tres valientes de David (2 Sam 23:9; 1 Cr 11:12); y el padre de Elhanán, otro de los guerreros de David (2 Sam 23:24; 1 Cr 11:26). La variación ketiv-qere entre דֹּדִי y דּוֹדוֹ en 2 Samuel 23:9 refleja la transmisión escribal de este nombre.
Sentidos
1. Dodo (nombre propio) — Nombre propio masculino (דּוֹדוֹ, Dodo) que significa 'su amado', posiblemente con matices teofóricos vinculados al nombre divino 'Dod' atestiguado en inscripciones moabitas. En español se transcribe como 'Dodo' o 'Dodó' (con acento). El nombre está asociado al ámbito militar-heroico de los jueces y los valientes de David. La lectura ketiv דֹּדִי en 2 Samuel 23:9 sugiere una forma alternativa. 6×
AR["دودو", "دُودُو"]·ben["(কেতিব)", "দোদোর"]·DE["Dodo", "[k]", "[דודו]"]·EN["Dodo", "[k]"]·FR["Dodo", "[k]", "[דודו]"]·heb["דוד-ו", "דודו", "דודי"]·HI["दोदो", "दोदो-का", "दोदो-के"]·ID["(Dodo)", "Dodo", "[Dodi]", "dari-Betlehem"]·IT["Dodo", "[k]", "[דודו]"]·jav["(Dodo)", "Dodo", "[Dodi]", "saking-Bètlehèm"]·KO["(도도)", "[도드]", "도도", "에서-베들레헴"]·PT["(Dodo)", "Dodo", "[Dodo]", "de-Beit-Lechem"]·RU["[кетив]", "Додо"]·ES["(Dodo)", "Dodo", "Dodó", "[Dodi]"]·SW["Dodo"]·TR["(Dodo'nun)", "Dodo'nun", "Dodo-nun", "[Dodi'nin]"]·urd["(دودو)", "[ددی]", "بیت-لحم-سے", "دودو", "دودو-کا", "دوُدو-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† דּוֹדוֹ n.pr.m. (his beloved, cf. דודוהו; or comp. דודה n.pr.divin. MI 12, cf. דָּוִד infra)— 1. man of tribe of Issachar Ju 10:1. 2. דדי Kt 2 S 23:9 (= דּוֹדַי 1 Ch 27:4), דּוֹדוֹ Qr = דּוֹדוֹ 1 Ch 11:12. 3. father of אֶלְחָנָן 2 S 23:24 דּוֹדוֹ = 1 Ch 11:26.