Buscar / H1732
דָּוִד, H1732
Prep-b | N-proper-ms  |  1075× en 1 sentido
David — segundo y mayor rey de Israel, hijo de Isaí, ancestro del Mesías
David (דָּוִד) es el nombre propio del rey paradigmático de Israel, el pastorcillo de Belén ungido por Samuel (1 S 16:13) que unificó las tribus, conquistó Jerusalén y recibió la promesa dinástica de un trono eterno (2 S 7:12-16). Posiblemente significando «el amado», el nombre aparece 1.075 veces en Rut, Samuel, Reyes, Crónicas, los Salmos y los Profetas, testimonio del papel descomunal de David en la teología bíblica. La grafía alterna entre דָּוִד (libros anteriores) y דָּוִיד (libros posteriores, Crónicas), sin distinción semántica alguna. Todas las lenguas preservan el nombre sin cambio: David en español, francés, alemán e inglés por igual.
1. David (nombre propio) Nombre propio del segundo rey de Israel, hijo de Isaí, ungido en Belén (1 S 16:13), conquistador de Jerusalén, receptor de la alianza dinástica eterna (2 S 7) y autor tradicional de los Salmos. Sus 1.075 apariciones se distribuyen entre variantes ortográficas (דָּוִד / דָּוִיד), pero la evidencia interlingüística es unánime: todas las lenguas lo transcriben como «David». 1075×
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["دَاوُد", "دَاوُدَ"]·ben["দায়ূদ", "দায়ূদের"]·DE["David", "Geliebter"]·EN["David"]·FR["David"]·heb["דוד"]·HI["दविद", "दविद-कि", "दविद-के", "दविद-को", "दविद-ने", "दविद-से", "दवोओद", "दाऊद"]·ID["Daud"]·IT["Davide"]·jav["Daud", "Dawud"]·KO["다윗", "다윗에게", "다윗을", "다윗의", "다윗이"]·PT["David"]·RU["Давид", "Давида", "Давиду"]·ES["David"]·SW["Daudi"]·TR["Davud'un", "Davut", "Davut-a", "Davut-u", "Davut-un"]·urd["داؤد", "داؤد-سے", "داؤد-نے", "داؤد-نے۔", "داؤد-کا", "داؤد-کی", "داؤد-کے۔"]

Sentidos

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)H0518a 1. conditional particle: if (827×)

Referencia BDB / Léxico
דָּוִד, דָּוִיד n.pr.m. David, son of יִשַׂי, king of Israel, whose dynasty remained on the throne of Jerusalem till the Babylonian exile (cf. 2 S 7:11–15 etc.) (beloved one? cf. BaNB 189; according to Sayce Mod. Rev. 1884, 158 ff. Rel.Bab. 53, 56 f. orig. Dodo, title of sun-god worshipped in Isr. cf. דודה n. divin. among E. Jordan Israelites MI12)—דָּוִד always Ru Sa Ki (except 1 K 3:14; 11:4,