H1587 H1587
Gemarías, 'Yah ha cumplido'; nombre de dos hombres en el libro de Jeremías.
Nombre personal teofórico que significa 'el SEÑOR ha cumplido' o 'Yah ha completado', formado a partir de la raíz גָּמַר (H1584). Dos hombres distintos llevan este nombre en el libro de Jeremías. El primero, hijo de Safán el escriba, poseía una cámara en el templo donde Baruc leyó en voz alta el rollo de Jeremías (Jer 36:10-12, 25) y fue uno de quienes instaron al rey Joacim a no quemar el rollo. El segundo, hijo de Hilcías, sirvió como enviado que llevó la carta de Jeremías a los exiliados en Babilonia (Jer 29:3).
Sentidos
1. Gemarías (nombre propio) — Nombre propio, Gemarías ('Yah ha cumplido'). Designa a dos individuos: (a) hijo de Safán, funcionario simpatizante en cuya cámara del templo Baruc leyó el rollo de Jeremías (Jer 36:10-12, 25); (b) hijo de Hilcías, enviado diplomático que llevó la carta de Jeremías a los exiliados en Babilonia (Jer 29:3). Las transliteraciones confirman la forma consistente 'Gemarías/Gemaryahu'. 5×
AR["جَمَرْيَا", "وَجَمَرْيَا"]·ben["আর-গমরিয়", "এবং-গমরিয়", "গমরিয়ের"]·DE["[גמריהו]", "[וגמריה]", "[וגמריהו]"]·EN["Gemaryahu", "and-Gemaryah", "and-Gemaryahu"]·FR["[גמריהו]", "[וגמריה]", "[וגמריהו]"]·heb["גמריהו", "ו-גמריה", "ו-גמריהו"]·HI["और-गमर्याह", "और-गमर्याह-ने", "गमर्याह"]·ID["Gemaria", "dan-Gemaria"]·IT["Ghemaria", "e-Ghemaria"]·jav["Gemarya", "lan-Gemarya"]·KO["게마룤야의", "게마루야의", "그리고-게마룤야가", "그리고-게마루야"]·PT["Gemaryahu", "e-Gemaryah", "e-Gemaryahu"]·RU["Гемарии", "и-Гемарии", "и-Гемария"]·ES["Gemaryahu", "y-Gemaryah", "y-Gemaryahu"]·SW["Gemaria", "na-Gemaria"]·TR["Gemarya'nın", "ve-Gemarya", "ve-Gemarya'nın"]·urd["اور-جمریاہ", "اور-جمریاہ-نے", "جمریاہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† גְּמַרְיָ֫הוּ, גְּמַרְיָה n.pr.m. (י׳ hath accomplished)— 1. גמריהו son of Shaphan Je 36:10, 11, 12, 25. 2. גמריה son of Hilkiah Je 29:3.