גִּדְעוֹן H1439
Gedeón — juez israelita de Manasés que derrotó a Madián con 300 hombres por mandato divino (Jueces 6-8)
Gedeón — juez israelita de Manasés que derrotó a Madián con 300 hombres por mandato divino (Jueces 6-8)
Sentidos
1. Gedeón (nombre propio) — El nombre propio del quinto juez mayor de Israel, que a — Gedeón (nombre propio) — El nombre propio del quinto juez mayor de Israel, que aparece en las 39 ocurrencias dentro de Jueces 6-8. Las traducciones multilingües preservan la fonología hebrea con mínima adaptación — en español 'Gedeón', en francés 'Gédéon', en alemán e inglés 'Gideon' — reflejando la amplia familiaridad del nombre a través del relato bíblico del vellón, los 300 guerreros y la derrota de Madián. 39×
AR["جِدْعونَ", "جِدْعونُ", "جِدْعُون"]·ben["গিদিয়োন", "গিদিয়োনকে", "গিদিয়োনের"]·DE["Gideon"]·EN["Gideon"]·FR["Gédéon"]·heb["גדעון"]·HI["गिदोन", "गिदोन-की", "गिदोन-के", "गिदोन-ने"]·ID["Gideon"]·IT["Gedeone"]·jav["Gideon"]·KO["기드온에게", "기드온을", "기드온의", "기드온이", "기드온이다"]·PT["Gid'on"]·RU["Гидеон", "Гидеона", "Гидеону"]·ES["Guidón"]·SW["Gideoni"]·TR["Doğu", "Gideon", "Yahve", "böyle", "gönderdi", "herkes", "kesilmiş", "oğlu", "sunak", "ve-meleği"]·urd["جدعون", "جدعون-نے", "جدعون-کی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
גִּדְעוֹן n.pr.m. judge of Israel Ju 6:11, 13, 19 + 36 times Ju 6–8;—called also יְרֻבַּעַל (q.v.) Ju 6:32; 7:1 etc., & יְרֻבֶּשֶׁת (q.v.) 2 S 11:21.