H1435 H1435
Guidel, nombre propio que significa 'muy grande'; llevado por dos cabezas de familias de siervos postexílicos
Nombre propio derivado del verbo גָּדַל ('engrandecer'), que significa 'él ha engrandecido' o 'muy grande'. Identifica a dos individuos distintos en las listas censales postexílicas. El primer Guidel encabeza una familia entre los netineos (sirvientes del templo) en Esdras 2:47 y Nehemías 7:49. El segundo encabeza una familia entre los siervos de Salomón en Esdras 2:56 y Nehemías 7:58. Las listas paralelas de Esdras y Nehemías confirman que ambas familias regresaron del exilio babilónico.
Sentidos
1. Nombre propio Guidel — El nombre propio Guidel, que identifica a los cabezas de dos familias de siervos postexílicos. La familia de netineos aparece en Esd 2:47 / Neh 7:49; la familia de siervos salomónicos en Esd 2:56 / Neh 7:58. El nombre probablemente portaba un sentido teofórico — que Dios 'engrandeció' al portador o a su linaje. 4×
AR["جِدَّيلَ", "جِدّيلَ"]·ben["গিদ্দেলের"]·DE["machte-gross"]·EN["Giddel"]·FR["[גדל]"]·heb["גדל"]·HI["गिद्देल-के"]·ID["Gidel"]·IT["Ghiddel"]·jav["Gidel"]·KO["깃델", "깃델의"]·PT["Giddel", "Gidel"]·RU["Гидделя"]·ES["Gidel", "Guidel", "Guidel."]·SW["Gideli", "wa-Gideli"]·TR["Giddel'in", "Giddelin"]·urd["جدیل", "جدیل-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† גִּדֵּל n.pr.m. (very great)— 1. head of one of the families of Nethinim Ezr 2:47 Ne 7:49. 2. head of one of the families of Solomon’s servants Ezr 2:56 Ne 7:58.