H1374 H1374
the Gebim - settlement north of Jerusalem, name meaning 'trenches' or 'cisterns'
This place name designates a village north of Jerusalem, lying in the path of an approaching army. The name likely means 'trenches,' 'cisterns,' or 'pools,' referring to water installations or defensive earthworks. Isaiah lists it among settlements in the invasion route from the north toward Jerusalem. The site remains unidentified archaeologically, though its position in the sequence suggests locations near Anathoth and Nob. The definite article marks it as a known location to Isaiah's audience.
Sentidos
1. sense 1 — Isaiah 10:31 describes the invasion: 'Madmenah flees; the inhabitants of Gebim take refuge.' The prophet traces the enemy's relentless approach toward Jerusalem, with each town responding in panic. Spanish 'Guevim' and English 'Gebim' transliterate the name with the article, while French and German preserve the full Hebrew form, maintaining its position in this dramatic geographic sequence of terror. 1×
AR["الْجَبِيمِ"]·ben["-গেবীমের"]·DE["[הגבים]"]·EN["the-Gebim"]·FR["[הגבים]"]·heb["ה-גבים"]·HI["गेबीम-के"]·ID["-Gebim"]·IT["[הגבים]"]·jav["Gebim"]·KO["게빔의"]·PT["Gevim"]·RU["Гевима"]·ES["Guevim"]·SW["wa-Gebimu"]·TR["Gevim'in"]·urd["جیبیم-کے"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† גּבִים n.pr.loc. (trenches) N. from Jerusalem, c. art. הַגּ׳ Is 10:31; site unknown.