Buscar / H1352
H1352 H1352
N-mpc  |  1× en 1 sentido
defilements of - ritual or moral pollutions that contaminate the priesthood
This noun denotes defilement, pollution, or contamination, particularly in ritual or moral contexts. Nehemiah uses it to describe how the priesthood has been defiled or corrupted. The construct form 'defilements of' links it directly to the priesthood and covenant, suggesting violations of sacred trust. Such defilement could involve unlawful marriages, improper ritual conduct, or compromise with foreign practices—all concerns prominent in post-exilic reforms. The term emphasizes the serious breach of holiness standards.

Sentidos
1. sense 1 Nehemiah 13:29 appeals to God: 'Remember them, O my God, because of the defilements of the priesthood and the covenant of the priesthood.' Nehemiah calls for divine judgment on those who corrupted sacred offices. Spanish 'contaminaciones' captures the pollution metaphor. French and German preserve the Hebrew, while German's 'mein-Loeser' (my redeemer) appears to reflect confusion with the homophonous root גאל (redeem).
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["تَنْجِيسَاتِ"]·ben["কলঙ্ককারীদের"]·DE["mein-Loeser"]·EN["defilements-of"]·FR["[גאלי]"]·heb["גאלי"]·HI["उन्होंने-अपवित्र-किया-है"]·ID["pencemaran-pencemaran"]·IT["[גאלי]"]·jav["panajisan"]·KO["더럽힌-것들"]·PT["profanações-de"]·RU["осквернение"]·ES["contaminaciones-de"]·SW["kunajisi-kwa"]·TR["kirletenleri"]·urd["ناپاکیوں"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
† [גֹּ֫אֶל] n.[m.] defiling, defilement, גָּֽאֳלֵי הַכְּהֻנָּה Ne 13:29.