AR["المُبَشِّراتُ","الْمُبَشِّرِ","بَشَّرْتُ","بَشِّرُوا","تُبَشِّرُ","تُبَشِّرُوا","كَ-مُبَشِّرٍ","لِ-أُبَشِّرَ","لِ-يُبَشِّروا","لِيُبَشِّرُوا","مُبَشِّرًا","مُبَشِّرٌ","وَ-أُبَشِّرُ","يَا-مُبَشِّرَةَ","يَتَبَشَّرُ"]·ben["-তারা-ঘোষণা-করবে","এবং-আমি-সুসংবাদ-দেব","ঘোষণা-করো","পৃথিবী","প্রচার-কর","সংবাদ-দাও।","সুসংবাদ-গ্রহণ-করুক","সুসংবাদ-জানাতে","সুসংবাদ-দিতে","সুসংবাদ-দেবে","সুসংবাদ-বাহিনীরা","সুসংবাদদাতা","সুসংবাদদাতাকে","সুসংবাদদাতার-মতো","সুসংবাদদাত্রী","সুসংবাদবাহক","সুসংবাদবাহকের","সুসমাচার-প্রচার-করতে","সুসমাচার-প্রচার-করেছি"]·DE["Freudenbote","[בשרו]","[לבשר]","bringend-news","der-women-der-verkünden-gut-news","du-bringe-news","du-wird-bringe-news","ich-haben-proclaimed","lass-empfange-news","proclaim-es","und-lass-mich-bringe-news","verkuendigen","verkünden","wie-ein-bringer-von-gut-news","zu-proclaim","zu-verkuendigte"]·EN["I-have-proclaimed","a-herald","and-let-me-bring-news","as-a-bringer-of-good-news","bringing-good-news","bringing-news","let-receive-news","of-Tsiyon","of-Yerushalayim","one-bringing-good-news","proclaim","proclaim-it","the-women-who-proclaim-good-news","they-will-proclaim","to-bring-good-news-to","to-bring-news","to-proclaim","you-bring-news","you-will-bring-news"]·FR["[בשרו]","[לבשר]","annoncer","apportant-nouvelle","comme-un-bringer-de-bon-nouvelle","dans-annoncer","et-que-moi-apporte-nouvelle","le-annoncer","porteur-de-bonnes-nouvelles","proclame-cela","que-reçois-nouvelle","tu-apporte-nouvelle","tu-fera-apporte-nouvelle","à-chair","à-proclame"]·heb["בישרתי","בשרו","ה-מבשרות","ו-אבשרה","יבשרו","יתבשר","כ-מבשר","ל-בשר","מבשר","מבשרת","תבשר","תבשרו"]·HI["और-सुसमाचार-दूँगा","खबर-देगा","खबर-देने","खुशखबरी-देने","जैसे-सुसमाचार-देनेवाला","तेरे-एलोहीमने","मैंने-सुसमाचार-दिया","शान्तिका-घोषणा-करनेवालेके","सुनाएंगे","सुनाओ","सुसमाचार-देगा","सुसमाचार-देने-को","सुसमाचार-देने-वाला","सुसमाचार-देने-वाली","सुसमाचार-दो","सुसमाचार-पाए","सुसमाचार-लाने-वाला"]·ID["akan-memberitakan","beritakanlah","biarlah-diberitakan","dan-aku-akan-memberitakan","engkau-membawa-kabar","mereka-memberitakan","mewartakan","pembawa-kabar","pembawa-kabar-baik","seperti-pembawa-berita-baik","untuk-memberitakan","untuk-memberitakan-kabar-baik","yang-membawa-kabar-baik"]·IT["[בשרו]","[לבשר]","a-carne","a-proclama","annunciare-buone-nuove","come-un-bringer-di-buono-notizie","da-carne","e-lascia-me-porta-notizie","lascia-ricevi-notizie","portando-notizie","porto'-buone-notizie","proclama-esso","tu-porta-notizie","tu-vorrà-porta-notizie"]·jav["Kula-ngabaraken","badhe-dipunwartakaken","ingkang-martosaken-kabar-becik","ingkang-mbekta-pawarta-sae","juru-martosaken-kabar-becik","juru-pawarta","kabar","kados-pembawa-pawarta","kangge-martakaken","kangge-martosaken","kanggé-ngabaraken","lan-kula-mbekta-pawarta-sae","martosaken","mugi-dipun-cariyosi-pawarta-sae","panjenengan-mbekta-pawarta-sae","sami-nggiyaraken","tiyang-estri-ingkang-ngumumaken","wartosaken"]·KO["같이-희소식-전하는-자","그리고-내가-기쁜-소식을-전하겠다","기쁜-소식을-전하지-마라","네가-전하리라","선포하는-여인-들-은","소식을-받으소서","소식을-전하는-자다","에게-전하다","을-기컨소식으로","전하기-위해-기쁜-소식을","전하는-자","전하는-자를","전하는-자여","전하는-자의","전하라","전하였도다","전하지-마라","전할-것이다"]·PT["Anunciei","anunciador","anunciadora-de","anunciai","anunciando","anunciarás","anuncieis","as-que-anunciam","como-mensageiro","e-anunciarei","mensageiro","para-anunciar","para-proclamar","proclamando","proclamarão","seja-anunciado"]·RU["благовествовал-я","благовествовать-чтобы","благовествуй","благовествуйте","благовествующая","благовествующего","благовествующих","благовестит-себе","благовестник","благовестника","возвестить","возвестишь","возвестят","возвещайте","и-благовествую","как-благовествующий"]·ES["Proclamé","anunciad","anunciarás","como-mensajero","con-buena-nueva","darás-buenas-nuevas","el-que-trae-buenas-nuevas","el-que-trae-buenas-nuevas-de","las-que-anuncian-buenas-nuevas","lo-anuncien","mensajero","para-anunciar","para-anunciar-buenas-nuevas","portadora-de-buenas-nuevas","proclamad","proclamarán","reciba-buenas-nuevas","y-daré-buenas-nuevas"]·SW["Nimeitangaza","apokee-habari-njema","kama-mleta-habari-njema","kutangaza-habari","kuwahubiri","mletaji-habari","mletaji-wa-habari-njema","mpeleka-habari-njema","mpeleka-habari-njema-ya-","msitangaze","na-nimletee-habari-njema","tangazeni","unalete","utauleta-ujumbe","wanaohabiri","watatangaza"]·TR["-müjdelemek-için","Müjdeledim","duyuracaklar","duyurun","gibi-müjdeci","haber-getirirsin","muijdecinin","mujdelemek-icin-","mujdeleyen","mujteci","mujtecisi","müjdeci","müjdeciler-","müjdelemek-için","müjdelensin","müjdeleyeceksin","müjdeleyin","ve-müjdeleyeyim"]·urd["اور-خوشخبری-دوں-گا","تُو-خوشخبری-دے-گا","جیسے-خوشخبری-دینے-والا","خبر-لاتا-ہے","خوشخبری-دو","خوشخبری-دینے-والا","خوشخبری-دینے-والی","خوشخبری-دینے-والے","خوشخبری-دینے-والے-کے","خوشخبری-دینے-کو","خوشخبری-لانے-والا","خوشخبری-پائے","سنائیں-گے","منادی-کرو","میں-نے-خوشخبری-دی","ہَ-خوشخبری-سنانے-والیاں"]