H1315 H1315
Basemat — nombre propio femenino ('fragante'), llevado por esposas de Esaú y una hija de Salomón
Nombre propio femenino (בָּשְׂמַת) que probablemente significa 'fragante' o 'perfume', derivado de la raíz בשׂם ('especia, bálsamo'). Lo llevan al menos dos, posiblemente tres, mujeres en las Escrituras. En Génesis 26:34, Basemat es una esposa hitita de Esaú, hija de Elón. En Génesis 36:3, otra Basemat, hija de Ismael, también se casa con Esaú, lo que genera un conocido problema de armonización con el nombre Mahalat en Génesis 28:9. Una tercera Basemat aparece como hija de Salomón, casada con el gobernador Ahimaaz (1 Reyes 4:15).
Sentidos
1. Basemat (nombre propio) — El nombre propio Basemat (בָּשְׂמַת, 'fragante'), que designa a: (1) una mujer hitita, hija de Elón, esposa de Esaú (Gn 26:34); (2) una hija de Ismael y esposa de Esaú (Gn 36:3, 4, 10, 13, 17 — el Pentateuco Samaritano lee Mahalat en todo Génesis 36, reflejando una tradición textual que armonizó los nombres); y (3) una hija de Salomón casada con Ahimaaz (1 R 4:15). 7×
AR["باسمَةَ", "بَسمَةَ", "بَسْمَتَ", "وَ-باسمَةُ"]·ben["এবং-বাসমত", "এলোনের", "কন্যা", "বাসমত", "বাসমতের"]·DE["Basemat", "Basemath", "Basmat", "Basmats", "und-Basmat"]·EN["Basemath", "and-Basemath"]·FR["Basemath", "et-Basemath"]·heb["בשמת", "ו-בשמת"]·HI["और-बासमत-ने", "बासमत", "बासमत-का", "बासमत-के", "बास्मत", "बास्मात"]·ID["Basemat", "Basmat", "dan-Basemat"]·IT["Basemath", "e-Basemath"]·jav["Basemat", "Basmat", "lan-Basemat"]·KO["그리고-바슸마이", "바스마와", "바스마을", "바슸마을", "바슸마의"]·PT["Basemat", "Basmat", "e-Basemat"]·RU["Басемат", "Басемаф", "Басмат", "и-Басемаф"]·ES["Basemat", "Basmat", "y-Basmat"]·SW["Basemathi", "Basimati", "Sulemani", "akajifungua"]·TR["Basemat", "Basemat'ı", "Basemat'ın", "ve-Basemat"]·urd["اور-بسمت-نے", "باسمت", "بسمت", "بسمت-کا", "بسمت-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† בָּֽשְׂמַת n.pr.f. (perfume?)— 1. Hittite woman, a wife of Esau Gn 26:34 (P); called daughter of Ishmael, and sister of Nebaioth Gn 36:3 (but due prob. to R; this daughter of Ishmael is מַחֲלַת in 28:9 P); v. also 36:4, 10, 13, 17 (all P) (Sam. has מחלת throughout Gn 36). 2. daughter of Solomon, wife of Ahimaaz 1 K 4:15.