Search / H1280
H1280 H1280
N-ms  |  42× in 2 senses
bar, bolt, crossbar; fugitive
2. fugitive A person who flees; homograph from the root ברח 'to flee', distinct from the architectural/hardware sense.
DANGER_DELIVERANCE Danger, Risk, Safe, Save Fleeing and Escaping
AR["هَارِبُوهَا"]·ben["তার-পলাতকেরা"]·DE["[בריחה]"]·EN["its-fugitives"]·FR["[בריחה]"]·heb["בריחיה"]·HI["भगोड़े-उसके"]·ID["orang-orang-buangannya"]·IT["sbarra"]·jav["para-ingkang-lumayu"]·KO["그의-도망자들이"]·PT["seus-fugitivos"]·RU["беглецы-его"]·ES["sus-fugitivos"]·SW["wakimbizi-wake"]·TR["kacanları"]·urd["اُس-کے-بھگوڑے"]
▼ 1 more sense below

Senses
1. bar, bolt, crossbar A wooden or metal bar used to secure city gates or as a structural crossbar in tabernacle construction; from the root ברח in the sense of passing through (a slot or bracket). 41×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Alone and Parts
AR["العَوارِضَ","عوارِضَ","عوارِضَهُ","عَوارِضَ","عَوَارِضَهُ","مَزَالِيجَهَا","مَزَالِيجُهَا","وَ-مَزاليجَ","وَ-مَزَالِيجَ","وَ-مَزَالِيجَهُ","وَمَزَالِيجَ","وَمِتْرَاسٍ"]·ben["এবং-খিল","এবং-খিলগুলি","এবং-খিলগুলো","এবং-খিলের","এবং-গজালগুলি-তার","খিল","খিলগুলি-তার","তার-খিলগুলি","তার-খিলগুলো","তার-খুঁটিগুলো","সেই-খিলগুলি"]·DE["Riegel","[בריחיה]","[ובריחי]","der-Riegel","sein-Riegel","und-Riegel","und-bar","und-bars-von"]·EN["and-bar","and-bars-its","and-bars-of","bars","her-bars","its-bars","the-bars"]·FR["[בריחיה]","[ובריחי]","barres","et-bar","et-dans-barre","et-ses-barres","le-barres","son-barres"]·heb["בריחיה","בריחיו","בריחים","ה-בריחים","ו-בריח","ו-בריחי","ו-בריחיו-ו"]·HI["उसकी-अर्गलों-को","उसके-अर्गले","उसके-बेंड़े","उसके-बेड़े","और-अर्गले","और-अर्गलों-को","और-छड़ों-को","और-छड़ोंवाले","और-बेड़ी","बेंड़े","बेंड़ों","बेड़े"]·ID["dan-palang","dan-palang-palang","dan-palang-palangnya","kayu lintang","kayu-kayu lintang","kayu-kayu-lintang","kayu-kayu-lintangnya","palang-palangnya"]·IT["e-bar","e-le-sue-sbarre","e-sbarra","il-sbarre","sbarra","sbarre","suo-sbarre"]·jav["kancing-kancinganipun","lajeran","lajeranipun","lan-palang","lan-palangipun","lan-slarak","lan-slarak-slarak","lawang-wesi-ipun","palang-palang","palangipun","punika"]·KO["그-빗장들을","그것의-빗장들","그것의-빗장들과","그것의-빗장들을","그녀-빗장들-을","그리고-그것의-빗장들을","그리고-빗장들-을","그리고-빗장들로","그리고-빗장들을","그리고-빗장의","빗장들","빗장들을","빗장들이-그녀의"]·PT["as-travessas","e-as-trancas","e-ferrolhos-de","e-tranca","e-trancas","e-trancas-dele","seus-ferrolhos","seus-travessões","suas-barras","travessas","travessões","travessões-seus"]·RU["засовов","засовы","засовы-его","засовы-её","и-засова","и-засовами","и-засовы","и-засовы-их"]·ES["barras","barras-de","las-barras","sus-barras","sus-cerrojos","sus-travesaños","travesaños","y-cerrojos","y-cerrojos-de","y-sus-cerrojos"]·SW["makomeo-yake","mataruma","mataruma-yake","na-komeo","na-makomeo","na-makomeo-ya","na-makomeo-yake"]·TR["-sürgülerini","sürgü","sürgüler","sürgüler-onun","sürgüleri","sürgülerini","ve-suzugularini","ve-sürgü","ve-sürgülerini","ve-sürgülü"]·urd["اور-بینڑے","اور-سانکلیں","اور-چٹخنی","اور-کنڈوں-والے۔","اور-کنڈیوں-اس-کے","اُس-کے-ارلوں-کو","اُس-کے-بینڈوں","اُس-کے-بینڈے","بینڈوں","بینڈوں-کے-اس","بینڈے","بینڈے-اس-کے"]

BDB / Lexicon Reference
בְּרִיחַ n.m. bar (cf. Assyrian burûḫu, spear-shaft, spear, COTGloss)—בְּרִיחַ Dt 3:5 + 11 times (cstr. Am 1:5 etc.); בְּרִיחוֹ Ex 35:11; 39:33 Kt (Qr both ־חָיו needless); pl. בְּרִיחִם Ex 26:26 + 8 times, בְּרִיחִים 2 Ch 14:6, בְּרִיחֵי Ex 36:31 + 3 times, בְּרִיחָ֑יִךְ Na 3:13, בְּרִיחָיו Ex 40:18 + 7 times (+ Qr Ex 35:11; 39:33), בְּרִיחֶיהָ Je 51:30 La 2:9, בְּרִחֶיהָ Jon 2:7, בְּרִיחֶ֑הָ