H1218 H1218
Bozkath, a town in Judah's lowland near Philistine territory, hometown of King Josiah's mother
Bozkath was a town in Judah's Shephelah (lowland) region, listed among cities near the Philistine border. Its primary biblical significance comes from being the hometown of Jedidah, mother of the reformer king Josiah. The name may relate to an Arabic term for elevated volcanic regions, suggesting it occupied a distinctive geographical position. Like many towns in this border region, it appears in administrative and genealogical contexts rather than narrative accounts.
Sentidos
1. sense 1 — A place name in Judah's inheritance (Joshua 15:39; 2 Kings 22:1), appearing with conjunctive and prepositional prefixes. Translations vary in handling these particles—some incorporate them into compound forms, others keep them separate. The town's mention as Josiah's mother's hometown gives it historical significance beyond its geographical role in tribal boundaries. Its location in the Shephelah made it part of Judah's strategically important lowland buffer zone. 2×
AR["مِنْ-بُصْقَاتَ", "وَ-بَصْقَتُ"]·ben["এবং-বস্কৎ", "বসকৎ-থেকে"]·DE["und-Botzkat", "von-Botskat"]·EN["and-Botzkat", "from-Botskat"]·FR["de-Botskat", "et-Botzkat"]·heb["ו-בצקת", "מ-בצקת"]·HI["और-बोस्कत", "मिन-बात्सकत-से"]·ID["dan-Bozkat", "dari-Boskat"]·IT["da-Botskat", "e-Botzkat"]·jav["lan-Bozkat", "saking-Bozkat"]·KO["그리고-바스쪻", "보스깟-에서의"]·PT["de-Botsqat", "e-Botsqat"]·RU["и-Боцкат", "из-Боцката"]·ES["de-Boscat", "y-Boscat"]·SW["kutoka-Boskathi", "na-Boskathi"]·TR["-Boskat'tan", "ve-Batskat"]·urd["اور-بصقت", "سے-باصقت"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† בָּצְקַת n.pr.loc. (? cf. Arabic بَصْقَةٌ an elevated region covered with volcanic stones) city of Judah toward Philistines, בָּצְקַת Jos 15:39; בָּצְקַ֑ת 2 K 22:1 (home of Josiah’s mother).