H1212 H1212
Betsalel, 'a la sombra de Dios,' maestro artesano del Tabernáculo; también un israelita postexílico.
Nombre teofórico que significa 'a la sombra (protección) de Dios,' portado principalmente por el artesano principal del Tabernáculo, designado por Dios mismo. Dios llenó a Betsalel hijo de Uri con su Espíritu, otorgándole habilidad extraordinaria en el trabajo de metales, talla de piedras y madera para construir los utensilios sagrados (Éx 31:2; 35:30; 36:1-2). Se le atribuye la construcción del Arca misma (Éx 37:1) y la supervisión de toda la obra del Tabernáculo (Éx 38:22). Un segundo Betsalel aparece entre quienes habían tomado mujeres extranjeras durante la reforma de Esdras (Esd 10:30).
Sentidos
1. Betsalel (nombre propio) — Betsalel — nombre propio teofórico (בְּצַלְאֵל, 'a la sombra/protección de El') que designa principalmente al maestro artesano del Tabernáculo, de la tribu de Judá. Dios lo llenó de su Espíritu en sabiduría, inteligencia y destreza (Éx 31:2-5; 35:30-35) para ejecutar la elaborada construcción de los enseres del Tabernáculo, incluida el Arca del Pacto (Éx 37:1). Aparece también en las genealogías de Crónicas. 9×
AR["بَصَلئيل", "بَصَلئيلَ", "بَصَلئيلُ", "بَصَلْئِيلُ", "وَ-بَصَلْئِيلُ"]·ben["এবং-বৎসলেল", "বিসলেল", "বৎসলেল", "বৎসলেলকে"]·DE["Betsalel", "Bezalel", "[בצלאל]", "und-Betsalel"]·EN["Betsal'el", "Betsalel", "Bezalel", "and-Betsalel"]·FR["Betsaleel", "[בצלאל]", "et-Betsaleel"]·heb["בצלאל", "ו-בצלאל"]·HI["और-बसलेल", "बसलएल", "बसलेल", "बसलेल-ने"]·ID["Bezaleel", "Bezalel", "Dan-Bezaleel"]·IT["Betsaleel", "Betsalel", "[בצלאל]", "e-Betsalel"]·jav["Bezalel", "Bezaléèl", "Bézalèl", "Bézaléèl", "Lan-Bezaléèl"]·KO["그리고-브살렐", "브살렐", "브살렐과", "브살렐이", "브살렠", "브살렠과", "브살렠을"]·PT["Betsal'el", "Betsalel", "E-Betsal'el"]·RU["Бецалэль", "Бецалэля", "и-Бецалэль"]·ES["Betsalel", "Betzalel", "Y-Betsalel", "a-Betsalel"]·SW["Besaleli", "Betsaleli", "na-Betsaleli"]·TR["-Betsalel", "Betsalel", "Betsalel'i", "Ve-Betsalel"]·urd["اور-بصلیئیل", "بصلایل", "بصلی-ایل-نے", "بصلیئیل", "بصلیئیل-نے", "بصلیل", "بصَلایل"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† בְּצַלְאֵל n.pr.m. (in the shadow (protection) of Ēl; cf. cuneif. Sil-Bêl, a king of Gaza, COT Jos 11:22)— 1. a skilled artisan of tribe of Judah Ex 31:2; 35:30; 36:1, 2; 37:1; 38:22 (all P) 1 Ch 2:20 2 Ch 1:5. 2. an Israelite Ezr 10:30.