H1191 H1191
Baalat, ciudad en Dan y en los proyectos de construcción de Salomón; nombre que significa 'señora' o lugar de culto a Baal
Nombre de una ciudad que aparece en la heredad de la tribu de Dan (Josué 19:44) y entre las ciudades fortificadas por Salomón (1 Reyes 9:18; 2 Crónicas 8:6). El nombre significa 'señora' o 'dama', lo cual sugiere que el lugar estaba asociado con el culto a Baal o a una divinidad femenina. La actividad constructora de Salomón allí indica importancia estratégica, posiblemente defensiva o administrativa. Su ubicación exacta es incierta; se ha propuesto el sitio de Bala'in en la Sefelá. La presencia de esta ciudad tanto en las listas territoriales como en los proyectos reales muestra su relevancia continuada desde el período del asentamiento hasta la monarquía unida.
Sentidos
1. Ciudad en Dan — Ciudad incluida en la heredad de Dan (Josué 19:44) y fortificada posteriormente por Salomón (1 Reyes 9:18; 2 Crónicas 8:6). El nombre teofórico sugiere un santuario cananeo, posiblemente dedicado a una diosa (Baalat/señora). El programa constructivo de Salomón incluyó Baalat junto a Gezer y otras ciudades estratégicas, lo cual indica su valor en la red defensiva o administrativa del reino. 3×
AR["بَعلَةَ", "بَعْلَةَ", "وَ-بَعْلَاةُ"]·ben["এবং-বালৎ", "বাআলৎ", "বালাত"]·DE["Baalath", "[בעלת]", "und-Baalath"]·EN["Baalat", "Baalath", "and-Baalath"]·FR["Baalath", "[בעלת]", "et-Baalath"]·heb["בַּעֲלָת", "בעלת", "ו-בעלת"]·HI["और-बालत", "बालात-को"]·ID["Baalat", "dan-Baalat"]·IT["Baalath", "[בעלת]", "e-Baalath"]·jav["Baalat", "lan-Baalat"]·KO["그리고-바알띿", "바알랏", "바알랏과"]·PT["Baalat", "e-Baalat"]·RU["Баалат", "и-Баалат"]·ES["Baalat", "y-Baalat"]·SW["Baalathi", "na-Baalathi"]·TR["Baalat'ı", "ve-Baalat"]·urd["-بعلت", "اور-بعلت", "بعلت"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† בַּעֲלָת n.pr.loc. Jos 19:44 1 K 9:18 2 Ch 8:6, a city of Dan, possibly Balʿaîn Surveyii. 296.