H1139 H1139
Bene-Berak (place name: 'sons of lightning,' town in Dan's territory)
This geographical name means 'sons of lightning' and designates a town allotted to the tribe of Dan in Joshua 19:45. Assyrian records mention Banai-barqa, confirming the site's historical existence. Modern identification places it at Ibn Ibraq (or Ibraq), about an hour southeast of Jaffa, in the coastal plain region.
Sentidos
1. sense 1 — Place name in Dan's tribal allotment in Joshua 19:45. The conjunction 'and Bene-Berak' links this town in the boundary list. Minor spelling variations ('Bene-berac' in Spanish) reflect phonetic equivalence, while the 'sons of lightning' etymology may reference storm phenomena or a local deity. 1×
AR["وَ-بَنِي-بَرَاقَ"]·ben["এবং-বনি-বরক"]·DE["und-Bene-Beraq"]·EN["and-Bene-Beraq"]·FR["et-Bene-Beraq"]·heb["ו-בני-ברק"]·HI["और-बने-बरक"]·ID["dan-Bene-Berak"]·IT["e-Bene-Beraq"]·jav["lan-Bènè-Bèrak"]·KO["그리고-베네-브락"]·PT["e-Bené-Beraq"]·RU["и-Бней-Берак"]·ES["y-Bene-berac"]·SW["na-Bene-Beraki"]·TR["ve-Bene-Berak"]·urd["اور-بنی-برق"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† בְּנֵי־בְרַק n.pr.loc. city of Dan (in Assyrian Banai-barḳa COT Jos 19:45) Jos 19:45;—mod. Ibn Abraḳ, or Ibraḳ, c. 1 1/4 hour S. of E. from Jaffa, ScholzReise 256 Di, cf. Map BdPal. & Surveyii. 251.