Buscar / H1085
H1085 H1085
Conj-w | N-proper-ms  |  5× en 1 sentido
Bildad: uno de los tres amigos de Job, llamado 'el suhita', que sostiene que el sufrimiento implica culpa.
Bildad el suhita es uno de los tres compañeros que acuden a consolar a Job en su aflicción. Su nombre probablemente significa 'Bel ha amado', lo que lo vincula a patrones teofóricos del antiguo Oriente Próximo (cf. Eldad). Interviene en tres ciclos de discursos (Job 8, 18, 25), defendiendo de manera constante el principio de retribución: Dios no pervierte la justicia y los malvados inevitablemente perecen. Todas las traducciones principales conservan el nombre sin alteración, lo que refleja su arraigo firme en la tradición bíblica.

Sentidos
1. Amigo de Job Nombre propio masculino que designa a uno de los tres amigos de Job, identificado como 'el suhita' (Job 2:11; 8:1; 18:1; 25:1; 42:9). El nombre probablemente significa 'Bel ha amado' (cf. cuneiforme Bir-Dadda), reflejando la onomástica teofórica mesopotámica. Los discursos de Bildad defienden una teología retributiva estricta, insistiendo en que los justos nunca son abandonados.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["بِلْدادُ", "بِلْدَد", "بِلْدَدُ", "وَبِلْدادُ", "وَبِلْدَادُ"]·ben["আর-বিলদদ", "এবং-বিলদদ", "বিলদদ", "বিল্দদ"]·DE["Bildad", "und-Bildad"]·EN["Bildad", "and-Bildad"]·FR["Bildad", "et-Bildad"]·heb["בלדד", "ו-בלדד"]·HI["और-बिलदद", "और-बिल्दाद", "बिल्दद"]·ID["Bildad", "dan-Bildad"]·IT["Bildad", "e-Bildad"]·jav["Bildad", "lan-Bildad"]·KO["그리고-빌닷", "그리고-빌닷이", "빌다드가", "빌닷이"]·PT["Bildad", "e-Bildad"]·RU["Бильдад", "Вилдад", "и-Билдад", "и-Вилдад"]·ES["Bildad", "y-Bildad"]·SW["Bildadi", "na-Bildadi"]·TR["Bildad", "Bildat", "ve-Bildad", "ve-Bildat"]·urd["اور-بلدد", "بلدد", "بِلدد نے"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
בִּלְדַּד n.pr.m. (𝔊 Βαλδαδ; NöZMG 1888, 479 Bel has loved, cf. אֶלְדָּד; DlPa 298; ZK ii. 177 comp. cuneif. Bir-Dadda, cf. HptHbr 1885, 224) 2nd friend of Job (הַשֻּׁחִי) בּ׳ הַשּׁוּחִי Jb 2:11; 8:1; 18:1; 25:1; 42:9.