H1075 H1075
Bicri — benjaminita, padre de Seba, el rebelde que encabezó una insurrección contra David.
Nombre propio masculino que identifica a un antepasado benjaminita, conocido exclusivamente como el padre de Seba ben Bicri, el hombre que levantó una revuelta contra el rey David después de la rebelión de Absalón (2 Sam 20). El nombre puede significar «juvenil» (de bekor, «primogénito»). Las ocho apariciones se dan en la frase patronímica fija «Seba hijo de Bicri», y el nombre se traduce de forma bastante uniforme en las distintas lenguas: Bichri en inglés y francés, Bejri en español, Bichri en alemán, lo que refleja una tradición de transliteración estable.
Sentidos
1. Bicri (nombre propio) — Nombre propio de un hombre benjaminita, conocido únicamente como padre de Seba, quien dirigió una breve secesión tribal contra la monarquía restaurada de David (2 Sam 20:1–22). La frase «Seba hijo de Bicri» se repite ocho veces en ese único capítulo, subrayando la gravedad de la rebelión. El nombre probablemente deriva de bekor («primogénito») y puede tener el sentido de «joven». 8×
AR["بِكْرِي"]·ben["বিখরীর"]·DE["Bichri"]·EN["Bichri"]·FR["Bichri"]·heb["בכרי"]·HI["बिक्री-का", "बिक्री-के"]·ID["Bikhri"]·IT["Bichri"]·jav["Bikri"]·KO["비크리의"]·PT["Bikhri"]·RU["Бихри"]·ES["Bejri"]·SW["Bikri"]·TR["Bikri'nin"]·urd["بکری-کا", "بکری-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† בִּכְרִי n.pr.m. (youthful)— 1. a Benjamite 2 S 20:1, 2, 6, 7, 10, 13, 21, 22; only in phr. שֶׁבַע בֶּן־בִּכְרִי. 2. perhaps adj.gent. pl. c. art. הַבִּכְרִים 2 S 20:14 the Bichrites (i.e. family of Shebaʿ), MT הַבֵּרִים; cf. 𝔊 ἐν Χαρρει = (ב)כרי; so Klo Dr.