H1074 H1074
Bocheru; personal name in Benjamin's genealogy
A personal name appearing in Benjamite genealogies, specifically in the line of Saul. The name's form, ending in -û, reflects patterns found in other Hebrew names and possibly in Nabatean inscriptions. The name appears in the detailed genealogical records preserved in 1 Chronicles.
Sentidos
1. sense 1 — Bocheru appears in parallel genealogies of Benjamin's descendants (1 Chronicles 8:38 = 9:44), specifically in the lineage connected to Saul's family. The name's form (בֹּכְרוּ) with its -û ending parallels other names like Gashmu and Melichu, suggesting a particular naming pattern. Scholars note possible connections to Nabatean name formations. Beyond his genealogical placement in Saul's extended family, no other information about this individual survives. The dual occurrence in Chronicles' parallel genealogies confirms the reading and importance of preserving even obscure family members in tribal records. Multilingual glosses simply transliterate (Bocru, Bochru), treating it as an opaque proper name whose etymology remains uncertain. 2×
AR["بِكْرُو"]·ben["প্রথমজাত-তার"]·DE["[בכרו]"]·EN["Bokhru"]·FR["[בכרו]"]·heb["בכרו"]·HI["पहलौठा"]·ID["Bokhru"]·IT["[בכרו]"]·jav["Bokhru", "Bokru"]·KO["맏이", "보그루"]·PT["Bochru"]·RU["Бохру"]·ES["Bocru"]·SW["Bokeru"]·TR["ilk-doğanı"]·urd["پہلوٹھا"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† בֹּֽכְרוּ n.pr.m. a Benjamite (on form cf. גַּשְׁמוּ, מְלִיכוּ, & Ol§ 107 ad fin. on Nab. n.pr. in ו v. EutNab24, 25, etc. & Nöib. 73 ff.) 1 Ch 8:38 = 9:44.