H1053 H1053
Bet-Semes ('casa del sol'); ciudad levítica en Judá, también nombres de lugares en Neftalí e Isacar
Bet-Semes ('casa del sol'); ciudad levítica en Judá, también nombres de lugares en Neftalí e Isacar
Sentidos
1. Nombre de lugar que significa 'casa del sol', designando principalmente la ciuda — Nombre de lugar que significa 'casa del sol', designando principalmente la ciudad levítica en el suroeste de Judá, cerca de la frontera filistea. Conocida como el destino del Arca al ser devuelta (1 S 6:9-20) y el sitio de la derrota de Amasías ante Joás (2 R 14:11-13; 2 Cr 25:21-23). También designa ciudades en Neftalí (Jos 19:38; Jue 1:33, donde los cananeos no fueron expulsados) e Isacar (Jos 19:22). El nombre probablemente refleja un santuario solar cananeo preisraelita. 21×
AR["إِلَى-بَيْتِ-شَمْس", "بَيت-شَمش", "بَيْتَ-شَمْسَ", "بَيْتِ-شَمْس", "بَيْتِ-شَمْسٍ", "بَيْتِ-شَمْسَ", "فِي-بَيْتِ شَمْسَ", "فِي-بَيْتِ-شَمْسَ", "وَ-أَهْلُ-بَيْتِ-شَمْس", "وَ-بَيْتُ-شَمْسَ", "وَفِي-بَيْتِ-شَمْسَ"]·ben["এবং-বৈৎ-শেমশ", "এবং-বৈৎ-শেমেশ", "ও-বেৎ-শেমশে", "বেথ-শেমশের", "বৈৎ-শেমশ", "বৈৎ-শেমশে", "বৈৎ-শেমশের-", "বৈৎ-শেমেশ", "বৈৎ-শেমেশের"]·DE["Beit-Shemesh", "Beth-Shemesh", "Beth-shemesh", "[בבית שמש]", "[בית שמש]", "[ביתשמש]", "in-Beit-Shemesh", "und-Beth-Shemesh", "und-Beyth-Shemesh"]·EN["Beit-Shemesh", "Beth-Shemesh", "Beth-shemesh", "and-Beth-Shemesh", "and-Beyth-Shemesh", "at-Beit-Shemesh", "in-Beit-Shemesh"]·FR["Beit-Shemesh", "Beth-Shemesh", "Beth-shemesh", "[בבית שמש]", "[בית שמש]", "[ביתשמש]", "dans-Beth-Shemesh", "et-Beth-Shemesh", "et-Beyth-Shemesh"]·heb["ב-בית-שמש", "בבית שמש", "בית שמש", "בית-שמש", "ביתשמש", "ו-בית שמש", "ו-ביתשמש"]·HI["और-बैत-शेमेश", "बेत-शेमेश", "बेत-शेमेश-में", "बेतशेमेश-में", "बैत-शेमेश", "बैत-शेमेश-के"]·ID["Bait-Matahari", "Bet-Semes", "dan-Bet-Semes", "dan-orang-Bet-Semes", "di-Bet-Semes", "ke-Bet-Semes"]·IT["Beit-Shemesh", "Beth-Shemesh", "Beth-shemesh", "[בבית שמש]", "[בית שמש]", "[ביתשמש]", "e-Beth-Shemesh", "e-Beyth-Shemesh", "in-Beit-Shemesh"]·jav["Bèt-Semes", "Bèt-Syèmès", "Bèt-Sémès", "Lan-Bèt-Semes", "ing-Bèt-Syèmès", "lan-Bèt-Syèmès", "lan-Bèt-Sèmès", "wonten-ing-Bèt-Semes"]·KO["그리고-벧-세메스", "그리고-벴세메시는", "베드-세메시-에서", "벧-세메스", "벧-세메스를", "벧-세메스의", "벬-세메시-에서", "벳-세메시와", "벳-집의", "벴세메시으로", "벴세메시의", "에-벳-세메시"]·PT["Beit-Shemesh", "Bet-Shemesh", "e-Bet-Shemesh", "em-Beit-Shemesh", "¶ E-Beit-Shemesh"]·RU["Бейт-Шемеш", "Бейт-Шемеша", "Бет-Шемеш", "а-Бейт-Шемеш", "в-Бейт-Шемеш", "в-Бет-Шемеше", "и-Бейт-Шемеш", "и-Бейт-Шемеша", "и-в-Бет-Шемеше"]·ES["Bet-Semes", "Bet-Shemesh", "Bet-semes", "Y-Bet-Shemesh", "en-Bet-Semes", "y-Bet-Shemesh", "y-Bet-semes"]·SW["Beth-Shemeshi", "Beth-shemeshi", "Bethi-Shemeshi", "huko-Beth-shemeshi", "katika-Bethi-Shemeshi", "na-Beth-Shemeshi", "na-Bethi-Shemeshi", "na-huko-Eloni", "wa-Beth-Shemeshi"]·TR["Beyt-Şemeş", "Beyt-Şemeş'i", "Beyt-Şemeş'in", "Beyt-Şemeş'te", "Beyt-şemeş'te", "Ve-Beyt-Şemeş", "ve-Beyt-Şemeş"]·urd["اور-بیت-شمس", "اور-بیت-شمس-والے", "بیت-شمس", "بیت-شمس-میں", "بیت-شمس-کی", "بیت-شمس-کے", "بیت-شمش", "میں-بیت-شمس"]
Josh 15:10, Josh 19:22, Josh 19:38, Josh 21:16, Judg 1:33, Judg 1:33, 1 Sam 6:9, 1 Sam 6:12, 1 Sam 6:12, 1 Sam 6:13, 1 Sam 6:15, 1 Sam 6:19 (+9 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ n.pr.loc. (sun-temple)—בּ׳ שׁ׳ Jos 19:22 + 8 times; בּ׳־שׁ׳ Jos 15:10 + 6 times; בּ׳ שׁ֑מֶשׁ Jos 19:38 + 4 times;— 1. city in SW. Judah Jos 15:19; 1 S 6:9, 12(×2), 13, 15, 19, 20; 1 K 4:9; 2 K 14:13 = 2 Ch 25:23; 2 Ch 28:18; distinguished from other places of same name as בּ׳ שׁ׳ אֲשֶׁר לִיהוּדָה 2 K 14:11 = 2 Ch 25:21; assigned to Levites Jos 21:16 = 1 Ch 6:44;—ruin at mod. ʿAin…