H1011 H1011
and in Beth-biri, a Simeonite town (possibly textual variant of Beth-lebaoth)
First Chronicles 4:31 lists Beth-biri among Simeonite settlements, though this may be a textual corruption of 'Beth-lebaoth' (Joshua 19:6) or related to 'Lebaoth' (Joshua 15:32). The name appears nowhere else, and the consonantal similarity suggests scribal error or dialectical variation. Regardless of the original form, it identifies a southern town within Simeon's inheritance, absorbed from Judah's oversized portion.
Sentidos
1. sense 1 — The place name 'in Beth-biri' (וּבְבֵית בִּרְאִי) in 1 Chronicles 4:31 likely represents a textual variant of 'Beth-lebaoth' ('house of lionesses'), which appears in Joshua 19:6's parallel list. Spanish 'en Bet-Biri,' English 'in Beth-biri' preserve the Chronicler's form. The conjunction indicates it's part of a series of Simeonite towns. Textual comparison suggests this may be the same place as Beth-lebaoth, with בראי being a corruption or variant of לבאות. 1×
AR["وَ-في-بَيت-بِرئي"]·ben["ও-বৈৎ-বিরীতে"]·DE["[ובבית בראי]"]·EN["and-in-Beth-Bir'i"]·FR["[ובבית בראי]"]·heb["ובביתבראי"]·HI["और-बेत-बिरई-में"]·ID["dan-di-Bet-Biri"]·IT["[ובבית בראי]"]·jav["lan-ing-Bèt-Biri"]·KO["그-와-에-베들비리"]·PT["e-em-Beit-Bir'i"]·RU["и-в-Бет-Бири"]·ES["y-en-Bet-Biri"]·SW["na-huko-Beth-Birei"]·TR["ve-Beyt-Biri'de"]·urd["اور-میں-بیت-برائی"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† בֵּית לְבָאוֹת n.pr.loc. in Simeon (place of lionesses?) Jos 19:6 = בּ׳ בִּרְאִי (perhaps textual error) 1 Ch 4:31; = לְבָאוֹת (in Judah) Jos 15:32.